nem ismerem a vempájörnájtot, de szerintem ugy lehetne mondani, h mindegyiknek más a hangulata. A japánnál az a fehér csík, ami kicsit túl gagyinak ls egyszerűnek tűnik, sztem kiabálja, h japán eredeti a cucc, és megvan a mangás feelingje.
Az angolnál meg a fekete háttér erre a konkrét mangára utal és ez meg gondolom a manga hangulatát idézi.