Röviden: a kiadási jogokat az eredeti jogtulajdonostól kell megvenni; aki megveszi, csak a szerződött területen (általában saját országában) adhatja ki.

Például a te logikáddal mi most eladhatnánk a Kensint mondjuk az oroszoknak, és jól degeszre keresnénk magunkat...

Tehát az, hogy a DH kiadta, az égvilágon semmit sem jelent. Tudtommal sokan próbálkoztak egyébként a DH-s kapcsolataikon keresztül eljutni a japánokhoz (asszem pl. a Fumax is) de eddig nem sok sikerrel.

(A Princess Ai Tokyopop cím, már hogyne volna az. Azért tolják annyira.)