Naruto anyja nem a szülés közben halt meg, mert Naruto már megszületett, amikor a perverz elment hozzájuk, és akkor adták Narutonak a nevét, s lett ő a keresztapja. Valamikor utána halhatott meg.
most a 382. fejezetre gondolsz, amikor Jiraiya meglátogatta őket? mert akkor Naruto még nem is született meg... és ezt a mondatot erre a képre alapozom: http://www.onemanga.com/Naruto/3 82/10/
bár az tényleg nem biztos, hogy a szülésbe halt bele az anyja, de többször "mondták" (mármint írták), hogy Naruto újszülött volt, amikor belerzárták a démont
szóval itt most vmi félreértés lehet...