Gugli segített, és azt mondta, hogy a Jigoku Shoujo-ból van az idézet. (Bár még nem láttam...talán lassan itt az ideje, hogy megnézzem.)