Majd eljön az a nap is amikor szinkron és felirat is lesz és mindenki úgy nézi ahogy akarja. addig meg marad a szinkron, hisz azt mindenki tudja nézni, feliratosan meg a műholdasok és gyengénlátók meg nem. Akinek meg nem tetszik a szinkron úgyis megtudja nézni máshol. Így senki-sem marad le semmiről. Ezért is egyenlőre a szinkron a jobb megoldás.

---------------

DNt nagyon várom, jó lenne ha Lightnak Hevér Gábor lenne a hangja. DNbe nincs sok főbb szereplő így mindenképp olyan szinkronstáb kéne akik még nem voltak animékben, de nem is kezdő szinkronosok.

-----------------


Bleach

A szinkronstáb és néhány kifejezés előzetesként!


Néhány kifejezés magyarítása:

Soul Society - Lelkek Világa
Hollow - Lidérc
gigai - póttest
hakudou - lélekenergia



A stáb az első négy epizód alapján:

Kurosaki Ichigo - Szalay Csongor
Kuchiki Rukia - Mezei Kitty
Inoue Orihime - Bogdányi Titanilla
Inoue Sora - Posta Viktor
Arisawa Tatsuki - Vadász Bea
Sado Yasutora - Szvetlov Balázs
Kurosaki Isshin - Galbenisz Tomasz
Kurosaki Yuzu - Csuha Bori
Kurosaki Karin - Szabó Zselyke
Asano Keigo - Előd Botond
Mizuiro - Markovics Tamás
Chizuru - Simonyi Piroska
Shibato - Pekár Adrienn
szellemlány - Jóga Diána
szellemfiú - Timon Barnabás
főcím - Endrédi Máté

További magyarhangok:

Bor László
Frumen Gergő
Janicsek Péter
Jankovics Anna
Kelemen Kata
Király Adrián
Presits Tamás
Renácz Zoltán
Simon Dóra

Magyar szöveg: Koch Zita és Basa Zsófia
Hangmérnök: Bederna László
Gyártásvezető: Molnár Melinda
Szinkronrendező: Nikodém Gerda

A magyar szinkront az Animax megbízásából az SDI Sun Hungary készítette.