Tonya
[ Új arc ]
Ööö...halkan megkérdezném azért, bár reális esélye 0.... Lesz bármi javítva visszamenőleg a szinkronon? [gondolok itt a szinkronszínész-cserékre, vagy az elején a felirathiányokra, amik pedig lényegesek lettek volna a flashbackek miatt]
A feliratok már az első sugárzáskor is "ott voltak", csak rossz formátumban, és mire ezt ki tudták javítani a plyaoutban... mindegy, rossz emlékek. Ahogy az ismétlésben, úgy a dvds feliratban is ott lesznek az első alkalommal hiányzott feliratok.
A szinkronban pedig (sajnos, teszem hozzá) több apróbb-nagyobb változtatást kellett eszközölni az első sugárzás közben/után, a lemezeken és az ismétlésben is a lehető legjobb verzió lesz :)
http://www.japanimania.hu