A japánok kétfélekképpen írnak, vagy felülről lefelé (ekkor az oszlopoknál jobbról balra kell olvasni) vagy vízszintesen balról jobbra.
A függőlegesnél könnyű tudni, hogy hol a szó vége, mert minden oszlop egy szót tartalmaz.
A vízszintesről nem tudom, hogy hogyan