Engem csak az zavar, hogy páran leigénytelezik a hepburn átírást. Na de milyen alapon? Több százmillió emberhez ez jut el. Akkor csak nem lehet igénytelen. A neten és a tévében pedig egyértelműen a hepburn van fölényben. Elég csak az animés oldalakat nézni. Ez most pont olyan, mintha én leigénytelenezném a nyugati névsorrendet, vagy az angolszász mértékegységeket.

Először illő lenne átgondolni az egészet, mielőtt hülye jelzőket aggatunk egy sok országban bevált módszerre. Köszönöm!