beküldve: 2008-05-19 10:17:00
(#302) Válasz vadooc (#299) üzenetére
Csaba
[ Szerkesztő ]
vadooc, az ég szerelmére
manga.hu összes regelt felhasználó: 2795 fő. Ha az összes megveszi (esélye? ), akkor épphogy sikeres kiadvány. Érted? Nagyságrend.

Ne érts félre, és nagyra tartom a fandomot, de nem lehet rájuk kiadást alapozni, pont. Tucatjával jöttek oda a lánykák gratulálni a Nanához a Feszten, de nem vették meg (pedig angol az átírás!) mert megvan így vagy úgy, olvasták már, stb. És nincs is ezzel baj! mert ha csak őket éred el, vége a dalnak. Az Alexandrában kell ezreket elérni, akik érdeklődve belelapoznak, hogy mi ez. Nincs ebben semmi lenézés, meg a fandom lekicsinylése: ez nettó gazdasági realitás. Ha egyszer nyomdagépre viszed a dolgokat, akkor muszály a széles közönségre céloznod, vagy belebuksz.

Innen már csak azt kell belátni, hogy az egyszeri vásárlónak jobb a magyar átírás. És kevesebb Songokut eredményez hosszú távon.
 
A szerkesztők élete nem csak játék és mese...