..,
[ True mangafan ]
Szerintem is kifogják adni. De Bleachben angolul árnyaltabbak a poénok szerintem. 
Ugye most az anime magyar szinkronját hasonlítottad az angolhoz.
Mert a magyar fanfordítást az angol hivatalossal összevetni nem fair.Amúgy úgy fest én vagyok az egyetlen pesszimista, mert én nem reménykedek Bleach mangában a közeljövőben. Már így is túl sok hosszú sorozat fut és félő, hogy nem mernek a kiadók egy újabba belevágni.
Nem, én a fanfordításra gondoltam, meg arra, hogy egy esetleges magyar fordításnál nehéz lenne igazán átadni a hangulatát.
Most gonosz leszek: én remélem, hogy nem adják ki a közeljövőben, mert tényleg sokminden fut, az utóbbi pár hónapban is nagyon sok új manga-sorozat kezdődött el.