Nekem úgy rémlik, hogy a manhwát balról-jobbra(nyugati) kell olvasni. Az Árnybírót pedig előbb adták ki Japánban, mint Koreánban, gondolom ezért "japános" az olvasási irány.