Ha az eredeti verzió 9es, akkor mondjuk a magyar gyenge 3as.
Öööh, szerintem még annál is rosszabb
Japánul egyszerűen annyira jó (135. részig, tegyük hozzá), hogy a magyar verzió egyszerűen pocsék. Nem csak arról van szó, hogy megvágták, de könyörgöm, a szinkronok!! A nevek kiejtése...
Olvassátok inkább a mangát! Az tényleg nagyon jó lett!
Szerintem nem csak a magyar verzió pocsék, hanem az angol és a német is.