beküldve: 2008-09-15 08:40:38
(#851)
Lanwell
[ Megszállott ]
Hugh Laurie: A balek.
Az egyik szemem sír, a másik nevet. Jó a könyv, bejön a stílusa és vigyorogtató a humora, illetve jó lenne... csakhogy:
1. aki fordította, annak esernyőt dugnék a shaggébe és nyitva húznám ki.
2. a könyv első fele többet ígér a befejezésnél
3. idegesít Laurie feje a borítón, semmi helye ott
Majd 10 év múlva lehet elolvasom eredetiben (átkozom magam, már eleve úgy kellett volna nekiállnom).
Ettől függetlenül jó kis krimi ponyva, inteligens humorral.
 
If you fight for peace, then peace is only a dream for you. But you fight for it so others can live your dream.