Ez az érvelés sem teljesen jó.
A mese a történet szinonimája, nem pedig a rajzfilmé. Hans christian Andersen meséket írt, azokat adaptálták, és lett belőlük nézhető dolog, a rajzfilm.
A nyelvünkben is tisztán kiütközik ez a dolog: ha vlaki azt mondja, hogy nem kell a mese, akkor egyértleműen a magyarázatra, írt vagy mondott szöveges monológra utal, nem pedig a rajzfilmre. Furcsa is lenne.
Így az animáció, animációs film, rajzfilm állja meg a helyét, ami ugye japánban az anime. :)