beküldve: 2009-06-17 01:25:34
(#2599) Válasz Al Bundy (#2598) üzenetére
Csaba
[ Szerkesztő ]
Angol szinkront tilos bármire rárakni, amit eleve nem szánnak angol nyelvterületre is Gondolj bele, mi gyártunk egy szép díszdobozt, van rajta angol szinkron/felirat, és fele annyiba kerül mint az angol változat (ami csúnyább is). Szted örülne az angol kiadó, amikor megjelenünk a piacán? Ezért a jogtulajdonosok eleve megtiltják az olyan nyelvek rátételét, amilyen nyelvterületen nem lesz terjesztve.
 
A szerkesztők élete nem csak játék és mese...