A negyedik kötetben tűnt fel valami.
Hachi azt mondja, hogy Oosaki Nana katakanával írja a nevét. És a manga címe is katakanával van. Akkor ezek szerint Oosaki Nanáról kapta a manga a címét? Lehet hülyeséget beszélek, de nem tudtam, hogy a két lány nem egyformán írja a nevét, ezért gondoltam, hogy a címben lévő Nana mindkettejükre vonatkozik külön-külön és együtt is. (Főleg, hogy a Japánok ritkán használnak többesszámot).