beküldve: 2009-07-28 23:07:31
(#1612) Válasz Nagashi (#1611) üzenetére
vadooc
[ Megszállott ]

na jó, akkor nem értelek... már megint úgy belekeveredtem hogy azt sem tudom mi van. XD

a lényeg hogy szerintem a rövid, néhány oldalas sztorikat nevezik one-shotnak. a Bukottak holdja pedig több ilyen sztorit tartalmaz, ezért az max one-shot gyűjteményes kötet (szvsz jó hülyén hangzik, úgyhogy maradjunk az egykötetes manga kifejezésnél). legalábbis annó én még így "tanultam".

mondjuk gondolom arra gondolsz hogy az angolok one-shot szót használják az egy kötetben kijött mangára is, de szvsz ha már van rá egy magyar kifejezés, akkor használjuk azt. (főleg ha már a magyaros átírást favorizálja a legtöbb kiadó )


*Hiányzó OFF pótolva. A moderátor*

 
http://vadooc.blogspot.com/ ~yuri love~
új | válasz erre | moderátor
Szerk: 2009-07-29 11:21:33