Hachi már ezer éve nem látta Nanát - hiszen a tüzijátékra sem tudott elmenni - de Reira bulija a nagy lehetőség, hogy újra összefussanak. Csakhogy Takumi durván kiakad Nanára, amiért csak úgy beesik a partira, és Hachi megint választani kényszerül legjobb barátnője és jövendő férje között... Lehet, hogy ez az utolsó lehetőség, hogy a két Nana találkozzon?