És végre, megkezdődik a vizsga utolsó köre! Rögtön az első összecsapásban Naruto Nedzsivel kerül szembe, akit messze a legtehetségesebb nindzsatanoncnak tartanak Avarrejtekben. Hiába a kilencfarkú rókadémon ereje, könnyen lehet, hogy a fiatal géniusz ellen ez kevésnek bizonyul!