Horsee: "Rácáfolnék a "magyaros átírással jobban fogy, a kiadónak hepburn-nel nem éri meg" érvre."
az egyik fő érved ez volt.
Nem. A főérvem a MHSz meg a jó ízlés és az igényesség. A fogyási számok max. egy kiadó szempontjából érvek, nem a vásárlókéból - márpedig legjobb tudomásom szerint mi, a fórum törzsközönsége vásárlók vagyunk.
Sokan örülnek a hepburnek, ezért sokan is veszik, lásd pár sorral lentebb a hozzászólásomban.
Khm... drága kartárs, hát szánkó maga, hogy így csúsztat?
Esetleg fázol így nyár tájékán, hogy magadra borítod a napalmos hordót?
Az, hogy valaki megveszi az x átírásos kiadványt, még nem jelenti azt, hogy nem venné meg (akár szívesebben) ha y átírásos lenne. A sikerlistán két hepburn-ös manga vezet az alexandrán. A Death Note elsősége nem meglepő, míg a Nana stabilan tartja a második helyet. Az Angyalok menedéke az 5. helyről viszont eléggé visszacsúszott (pedig nagyjából egyszerre jöttek ki). Jelenleg a 12. helyen tanyázik.
Ne húzz fel azzal, kérlek, hogy hülyeségeket beszélsz! Most komolyan egy ligában akarod játszatni a DN-t az Angyalok menedékével? Hol volt/van akár csak század akkora hype az AM körül, mint amivel a DN-t már a megjelenés előtt körülvették? Vagy akár a Nanát? Arról nem is beszélve, hogy a maga incest vonalával az AM jóval kevésbé mainstream, hogy finoman fogalmazzak, mint a másik kettő.
"A napra lehet nézni, de nem egészséges."