beküldve: 2009-07-17 20:08:48
(#632) Válasz alister (#630) üzenetére
vadooc
[ Megszállott ]

Gondolom azért nem tudták anno jól kiejteni, mert csak írásban találkoztak a névvel.



ez nem helytálló, mivel francia szinkronban is sz-szel ejtették, tehát nem a kiejtési ismeretek miatt lett s magyarul, hanem pusztán csak figyelmetlenségből. mivel a francia verziót adta le az RTL.
ezért sem szeretem hogy egy figyelmetlenséget összehasonlítanak a "tudatlansággal".

 
http://vadooc.blogspot.com/ ~yuri love~