Legutóbb kommentezett topikok
Eladnék!/Vennék!
Anime-Manga Gyűjtemények
Vampire Knight
Társalgó
Naruto
Legújabb cikkek
MondoCon 09 Ősz
SakuraCon köszi + Moderáció + Hellsing4 errata
Nana érdekesség
5. Magyar Képregényfesztivál
Tavaszi képregénybörze

TRAVIS: RéKA: Mint fordító, te jobban belelátsz a dolgok mögé. Nem tudnál valami infót mondani, hogy mi a fene történik a kiadó körül?

RéKA: JUNICHI-SAN: nagyobb felelősséggel irkáljál ilyen kijelentéseket

TRAVIS: 2 év szünet után nehéz hinni még benne. Furcsa is lenne már ha visszatérne, bár ez a jelenlegi helyzet is az. Nonszensz, hogy semmit nem mondanak.

STORM BABY: Akkor nem is lesz a Lovely Complex befejezve? :( Szomorúan hallom! Kedvencem pedig! :(

JUNICHI-SAN: Mithril: Árnybíró:Gaiden szerintem külön mű (ha jól tudom)

További bejegyzések

Az üzenetküldéshez be kell jelentkezni!

Fordítói blog

Szűrés cimkére: átírás

Átírás - az örök vitatéma 1.

2007. 02. 07. 15:23 | Réka | 777 komment
Címkék: átírás

Hogyan írunk át, és hogyan kell kiolvasni? Dzsoun In-Ven vagy Joun In-Van? Miért használunk magyar átírást, ha a Hepburn-féle elterjedtebb? (Mi az a Hepburn? ) Csupa izgalom kérdések. A mangáinkban nincs kiejtési útmutató, de most belecsapunk a lecsóba.