Ezen is túl vagyunk. A hajtás ellenére többnyire nagyon jól éreztük magunkat, és köszönet mindenkinek, aki odajött kérdezni, kommentálni, mangát lapozgatni, vagy csak úgy… Egy évvel ezelőtt indultunk, és azóta hosszú utat tettünk meg, ha nem is volt sima és kanyarmentes. Jó volt látni, mennyien keresnek fel minket, várják a mangáinkat, és van hozzáfűznivalójuk. Igyekeztünk mindenre válaszolni (persze írni is lehet nekünk bármikor!), örülünk, hogy jöttetek, jó volt veletek.

És akkor most jöjjön a fekete leves.

A Kensin után azt hittük, hogy végre megtaláltuk a nyomdát, amelyik képes megbízható minőségben, reális áron legyártani a mangáinkat. Súlyosan tévedtünk, de erre csak az utolsó utáni pillanatban derült fény. Vegyük sorba.

1. Élni

A Con előtti este hívtak, hogy 500 példányt kötöttek be úgy, hogy a színes oldalakat rosszul helyezték be, 1-2 cm-el túl alacsonyan vágták el, ezért a tetejük hiányzik, az aljukon pedig látszik a nyomdagép színskálája. 20 példányt kértünk, hogy a Conon meg lehessen nézegetni, tapogatni, és minden vásárolni akarónak (nem voltak kevesen) elmondtuk, hogy egy hét múlva remélhetőleg lesz a webboltban, két hét múlva a boltokban. A nyomda újranyomja a könyvet, de ez nagyjából egy hétig tart.

Néhányan addig könyörögtek, hogy adtunk egy hibás példányt, (volt, aki azt mondta, hogy kifejezetten ezért jött, ilyenkor mit csináljon az ember?) de nem fogadtunk el érte pénzt. Őket arra kértem (és kérem most is), ne terjesszék, hogy ilyen példányok vannak forgalomban, és lehetőleg küldjék vissza, amint van hibátlan példányuk.

2. Árnybíró

A hiba azért is volt különösen fájdalmas, mert ez volt az első eset, hogy sokkal jobb minőségű anyagot adtunk le, mint eddig bármikor. Ehhez képest a könyv oldalát 3-4 mm-el beljebb vágták le, mint amit vágójelekkel megadtunk, ezért a buborékok egy részében belevágtak a szövegbe. Ezen felül túlterhelték festékkel a nyomatot, azaz sokkal sötétebb lett, mint kellett volna, a finom részletek (ami olyan széppé teszi az Árnybíró rajzait) elvesztek.

Igyekeztünk mindenkinek elmondani, hogy ezt is újra fogjuk nyomatni, (ha kell, saját költségen) mert ez számunkra így elfogadhatatlan. Kértünk mindenkit, hogy figyelje a weboldalt és a hírlevelet, csereakciót fogunk hirdetni, és minden most vásárolt Árnybíró 7-et díjmentesen cserélünk hibátlanra.

3. Naruto

Itt „csak” annyi volt a hiba, hogy 120 oldal tetején egy „Igen…” szóba belevágott a gép, ez szinte mindegyik példányban így van. Reméljük, ettől még élvezhető a manga (bár minket baromira zavar, mert a leadott anyagban nem lógott ki a szöveg az oldalról).

Nagyon ritkán előfordul, hogy egyes oldalak homályosak, szellemképesek. Egy ilyet visszahoztak, és átnézés után még 2 ilyen kötetet találtunk 600 között (3 ezrelék). Ha valakinek esetleg ilyen jutott, küldje/hozza vissza, és azonnal cseréljük.

4. Kensin

Sajnos a Kensinben is találtunk hibát. Valószínű, hogy egy ívet rosszul kötött be a nyomda, ezért úgy egy tucatnyi példányban az 5. szín környékén fejjel lefelé vannak a lapok. Egy ilyet hoztak vissza a pulthoz, azonnal átnéztük a készletünket, és még 4-et találtunk. Akihez ilyen jutott, úgyszintén küldje/hozza vissza, és cseréljük a példányt hibátlanra.

Amikor cseréről beszélünk, természetesen átvállaljuk az ezzel kapcsolatos költségeket, beleértve a postaköltséget is.

Végszó

Nagyon szomorúak vagyunk, mert azt látjuk, hogy hiába adunk le technikailag egyre jobb anyagokat, a nyomdában minden megtörténhet. Nem arról van szó, hogy tökéletesek vagyunk: az elírt szavak, betűkimaradások minket „dicsérnek”, de az elvágásokkal, túl sötét nyomatokkal, rosszul kötött oldalakkal nem tudunk mit kezdeni, az a nyomda fennhatósága. Mindenesetre tovább keressük azt a nyomdát, amelyik képes a kezébe adott mintakönyv alapján hibátlan minőségben legyártani a kiadványainkat. Most már valószínűleg nem Magyarországon.

Üdv minden Olvasónak,

Csaba

MangaFan

Ps. Sokan sérelmezik, hogy „ennyi idő után sincs hibátlan kiadványunk”. Így van, ugyanakkor nekik még egyszer, nyomatékosan: nem a nyomda keresésével ment el a nyarunk, hanem a hanghatások beírásának technikájának kidolgozásával (illetve annak engedélyeztetésével). Hasonlítsunk össze egy Kensint és egy korai Árnybírót beírás, hanghatások szempontjából: erre kellett az idő.