A Vitaszoba topicot ajánlom azon érintetteknek, akiknek még mindig nem volt elég...

esetleg egy másik topicba kifejtenéd a véleményedet a one-shot vs egykötetes vitáról? komolyan érdekelne hogy te mit gondolsz, hogy vélekedsz a dologról. (attól függetlenül hogy gőzöm sincs ki vagy )

Hosszas töprengés után nem töröltem az alábbi off-vitát, mert érdemi kérdésekről szól és a homályt is eloszlatta, de ez nem jelenti azt, hogy folytatni kéne, pláne nem itt. Sajnos a fórummotor milyensége miatt jelenleg nincs lehetőség a hozzászólások áthelyezésére, így a jövőben kénytelen leszek törölni, ha hasonló bontakozik ki.

"pl. Élni manga nem lehet one-shot, hiszen több fejezetből álló sztori. a one-shotnak pont az a lényege hogy egy fejezetből áll!"

most azért mert az amcsiknak nincs külön szavuk az egykötetesre és arra is a one-shot kifejezést használják, ne már hogy mi is elkorcsosuljunk! nem lesz attól senki sem menőbb hogy az amcsikat utánozza...
ez kb ugyanolyan minthogy japánban csak a yuri létezik, a hülye amerikai meg létrehozta a shoujo-ai kifejezést. és a sok barom még követi is, amikor japánban nem is létezik az a szó hogy shoujo-ai!

*Hiányzó OFF pótolva. A moderátor*

Ez hülyeség.. Élni (manga) is one-shot... ás tudtommal 200 oldal körüli!

*Hiányzó OFF pótolva. Toronyidézet törölve. A moderátor*

A lényeg az, hogy nyugaton mást IS jelenthet a one-shot, és innen a keveredés. Ennyi.

*Hiányzó OFF pótolva. A moderátor*

na jó, akkor nem értelek... már megint úgy belekeveredtem hogy azt sem tudom mi van. XD

a lényeg hogy szerintem a rövid, néhány oldalas sztorikat nevezik one-shotnak. a Bukottak holdja pedig több ilyen sztorit tartalmaz, ezért az max one-shot gyűjteményes kötet (szvsz jó hülyén hangzik, úgyhogy maradjunk az egykötetes manga kifejezésnél). legalábbis annó én még így "tanultam".

mondjuk gondolom arra gondolsz hogy az angolok one-shot szót használják az egy kötetben kijött mangára is, de szvsz ha már van rá egy magyar kifejezés, akkor használjuk azt. (főleg ha már a magyaros átírást favorizálja a legtöbb kiadó )

*Hiányzó OFF pótolva. A moderátor*

Ugyanezt mondtam =P
Olvastam a Bakumant (Most is azt olvasom.. már két órája folyamatosan, jó ég) tudom hogy megy ez.

*Hiányzó OFF pótolva. A moderátor*

épp az a lényeg hogy one shotnak nincs több fejezet, az egyetlen egy fejezetből áll. a havonta futó magazinok (Shonen jump és társai) fejezeteket adnak le, amik folytatódnak. ezért nem lehet őket one-shotnak hívni.
a one-shot nem áll több fejezetből, mert akkor már sorozatról beszélünk, ami megint más. attól hogy még nem adták ki kötetben, még sorozat és előbb utóbb kijön.
a Bleach-re sem mondják azt hogy 1. one-shot, 2. one-shot, hanem 1. kötet 1 fejezete, 1. kötet 2. fejezete stb...

*Hiányzó OFF pótolva. Felesleges idézet törölve. A moderátor*

Na, itt vagyunk összekeveredve. Japánok nem terveznek kötetre mangát, hanem fejezetre adják ki őket, havonta futó magazinokban ez kb 16-25 oldal, one-shot fejezetként pedig 50 körül. Nyugati képregényt füzetenként adják, ezért van itt a nyelvi kavarodás.
Na, erről ennyit is.

*Hiányzó OFF pótolva. Felesleges idézet törölve. A moderátor*

igen, az amerikaiak egy képregényfüzetet (28 v 32 oldalas) hívnak one-shotnak! nem pedig egy tpb-t vagy HC-t! ebben igazad van!
a graphic novel (=képregényes kötet) szót pedig mangákra is használják.

*Hiányzó OFF pótolva. A moderátor*

A fórum tett helyközt a linkbe.
A kommented közepe nemtom hogy jön oda.
És én épp a kommented végével vitatkozom.

Több fordításban, angol életrajzban is olvastam egyköteteseket one-shotként jelezve, és soha nem hallottam még angolul, hogy külön mondták volna hogy "egykötetes". Ennyi.
Bár japánban nem szoktak egy kötetre tervezni mangát, szóval előfordulhat, hogy nincs rá szavuk se.

*Hiányzó OFF pótolva. Felesleges idézet törölve. A moderátor*

ugye véletlenül tettél szóközt a linkbe?

nem az a lényeg hogy kinek van igaza. hanem hogy megtanulják az emberek helyesen kifejezni magukat. a tanulási folyamat, a fejlődés a lényeg. nem pedig az hogy kinek van igaza!
pl. Élni manga nem lehet one-shot, hiszen több fejezetből álló sztori. a one-shotnak pont az a lényege hogy egy fejezetből áll!

*Hiányzó OFF pótolva. A moderátor*