Legutóbb kommentezett topikok
Darker Than Black
Eladnék!/Vennék!
Hentai - 18 éven felülieknek!
Highschool DxD
"is fun"
Legújabb cikkek
MondoCon 09 Ősz
SakuraCon köszi + Moderáció + Hellsing4 errata
Nana érdekesség
5. Magyar Képregényfesztivál
Tavaszi képregénybörze
Darker Than Black
Eladnék!/Vennék!
Hentai - 18 éven felülieknek!
Highschool DxD
"is fun"
Legújabb cikkek
MondoCon 09 Ősz
SakuraCon köszi + Moderáció + Hellsing4 errata
Nana érdekesség
5. Magyar Képregényfesztivál
Tavaszi képregénybörze
K.CSABA: "Sziasztok! Attól függetlenül, hogy a webbolt megszűnt, a Death Note mangákat kiadjátok végig? Köszi a választ." Ez engem is érdekelne.
SHINMON1_BENIMARU7: Sziasztok! A MONDO 3. évfolyam 9. számát hogyan tudom előrendelni?
PANKII: Kedves Mangafan! Azután érdeklődnék, hogy DvD-ket még lehetséges innen rendelni?
GABRIELLA0807: Kedves Mangafan, hogyan tudom törölni a profilomat? Köszönöm előre is.
GRéTA: Sziasztok! A webbolt végleg bezárt vagy csak egy időre?
Az üzenetküldéshez be kell jelentkezni!
Eddigi hozzászólások
Oldalak:1
Igen azt tudom hogy van magyar forditasban.de szerintem nagyon mas a forditas es nem is minden esetben pontos. meg tegnap mielott irtam a kommentet elkezdtem letolteni csak nem igazan tetszett a magyar szinkron ezert kerdeztem hogy magyar szoveget talalok e valahol vagy nem is erdemes keresni.Bar msot jut eszembe animeaddictson lehet van fenn .. Amugy Jetixen meg csak 52ik reszig vannak fenn a reszek..=]
*** Ne linkeljük letöltéseket, lásd szabályzat. Köszi - Admin ***
Válasz
Misuzu_Chan.
(#971) üzenetére
A Narutot animeben meg sosem lattam. egyszeruen nincs erom elkezdnei. viszont a manga nagyon tetszett. nem tudja valaki hogy kurolbelul mikorra varhato a manga sorozat negyedik resze a boltokba? jha meg meg annyit hogy az animeben csak angol felirat van avgy van magyar forditas is?
Van magyar fordítás is.SŐT.A Jetix 50-60.részig magyarra szinkronizálta.Én 51-ig magyarul láttam,de mondják,hogy folytatták a szinkront.De japánul 1000x jobbak a hangok és nem hagynak ki semmit.^^
Válasz
Misuzu_Chan.
(#965) üzenetére
Sziasztok. Én alapba ismerem a Narutot... Mármint,az animét nézem.Mind a 220-at láttam és az eddigi 41. Shippuuden részt. (Csütörtökön lesz a 42.) Amikor megkaptam az első két magyarra fordított mangát,olyan 20 perc alatt kiolvastam az elsőt. Kicsit lesúlytott rám,amikor Uchiha Sasuke nevét Szaszuke Ucsia-nak írták.^^" De érthető,mivel magyarosítani kell,mert nehéz lenne szerintem rájönni.Mert ha pl. egy kisgyereknek vették(az ritka,de előfordul),akkor a szülő honnan a fenéből tudná,hogy kell kiejteni?!XD
Na mind1.
Egyszóval:
NARUTO4EVER!
Azon belül:
-Csajoknál:
TEMARI4EVER
-Pasiknál:
SHIKAMARU4EVER
-Szerelmeseknél:
TEMARI+SHIKAMARU4EVER!!!X D
Na mind1.
Egyszóval:
NARUTO4EVER!
Azon belül:
-Csajoknál:
TEMARI4EVER
-Pasiknál:
SHIKAMARU4EVER
-Szerelmeseknél:
TEMARI+SHIKAMARU4EVER!!!X D
Oldalak:
1