• A_MANGÁRÓL
    •  
    • Történet
    • Stílus
    • Irányzatok
    •  
  • Kiadványok
    •  
    • Mangák
    • MONDO magazin
    • Damage Report
    • DVD-k
    • Hol kapható?
    •  
  • Fórum
  • Webbolt
  • Közösség
    •  
    • Események
    • Fordítói blog
    • Szerkesztői blog
    •  
  • Mangafan
    •  
    • A kiadó
    • Média
    • Kapcsolat
    • Jognyilatkozat
    • Fan-art politika
    • Álláspont rajongói fordítások
    •  
Legutóbb kommentezett topikok
Darker Than Black
Eladnék!/Vennék!
Hentai - 18 éven felülieknek!
Highschool DxD
"is fun"
Legújabb cikkek
MondoCon 09 Ősz
SakuraCon köszi + Moderáció + Hellsing4 errata
Nana érdekesség
5. Magyar Képregényfesztivál
Tavaszi képregénybörze
K.CSABA: "Sziasztok! Attól függetlenül, hogy a webbolt megszűnt, a Death Note mangákat kiadjátok végig? Köszi a választ." Ez engem is érdekelne.
SHINMON1_BENIMARU7: Sziasztok! A MONDO 3. évfolyam 9. számát hogyan tudom előrendelni?
PANKII: Kedves Mangafan! Azután érdeklődnék, hogy DvD-ket még lehetséges innen rendelni?
GABRIELLA0807: Kedves Mangafan, hogyan tudom törölni a profilomat? Köszönöm előre is.
GRéTA: Sziasztok! A webbolt végleg bezárt vagy csak egy időre?
További bejegyzések
Az üzenetküldéshez be kell jelentkezni!
Fórum >> Anime >>
Shaman King
Oldalak: ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... <<>>
beküldve: 2007-06-30 21:54:24
(#144) Válasz Nemes1s_2.0 (#143) üzenetére
Lumana
Lumana
[ Addiktgyanús ]
Ezért lenne jó ha kiadnák DVD-n az egészet. Persze cenzúra nélkül, ez alap. És mindenki kedve szerint választhatna a magyar szinkron és a felirat közül.
Tökéletes megoldás nyem?
 
lumana.wordpress.com
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 21:49:13
(#143) Válasz rikaszan (#142) üzenetére
Nemes1s_2.0
Nemes1s_2.0
[ True mangafan ]
Igaz, hogy a cenzúrázatlan anime a jobb, de attól jók a magyar hangok... - a sámán király esetén -
Bár azt kifejezetten utáltam, hogy át lettek keresztelve szegény szereplők


De hiába a hangok, ha mondjuk nincs piros ott, ahol lennie kéne, a párbeszédek meg mondjuk rövidebbek.
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 21:39:35
(#142)
rikaszan
rikaszan
[ Addiktgyanús ]
Igaz, hogy a cenzúrázatlan anime a jobb, de attól jók a magyar hangok... - a sámán király esetén -
Bár azt kifejezetten utáltam, hogy át lettek keresztelve szegény szereplők
 
Hagane no chibi-san // Yaoi fan lettem XD
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 21:37:21
(#141) Válasz Lumana (#139) üzenetére
Nemes1s_2.0
Nemes1s_2.0
[ True mangafan ]
Ez így nem jó! én akartam másokat meggyőzni, erre én leszek megtérítve??


Ne aggódj, ha lehet, akkor mindenkit megpróbálok megtéríteni.
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 21:35:58
(#140) Válasz rikaszan (#138) üzenetére
Nemes1s_2.0
Nemes1s_2.0
[ True mangafan ]
Ez elég rosszul hangzik... Lehet, hogy a végén meggyőztök a szinkronról?


Naná, hogy meggyőzünk! Csakis a cenzúrázatlan anime a jó anime.
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 21:33:09
(#139) Válasz Nemes1s_2.0 (#137) üzenetére
Lumana
Lumana
[ Addiktgyanús ]
Ez így nem jó! én akartam másokat meggyőzni, erre én leszek megtérítve??
 
lumana.wordpress.com
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 21:28:31
(#138) Válasz Nemes1s_2.0 (#137) üzenetére
rikaszan
rikaszan
[ Addiktgyanús ]

Éppen ez a fő probléma. Ilyenkor a szinkron csak másodlagos. Nagyon sokat vesz el az anime értékéből a sok cenzúra meg vágás.


Ez elég rosszul hangzik... Lehet, hogy a végén meggyőztök a szinkronról?
 
Hagane no chibi-san // Yaoi fan lettem XD
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 21:23:59
(#137) Válasz Lumana (#136) üzenetére
Nemes1s_2.0
Nemes1s_2.0
[ True mangafan ]
Bár arról fogalmam sincs hogy mennyi mindent vágtak ki belőle, de el tom képzelni..


Éppen ez a fő probléma. Ilyenkor a szinkron csak másodlagos. Nagyon sokat vesz el az anime értékéből a sok cenzúra meg vágás.
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 15:37:59
(#136) Válasz Nemes1s_2.0 (#135) üzenetére
Lumana
Lumana
[ Addiktgyanús ]
Egyértelmű, hogy az eredeti a legjobb, azt csak nagyon nehezen lehet überelni!
Sztem nem csak ezeken múlik h jó egy szinkron vagy sem. Mert lehet h japánból fordították, de olyan bénuska hangokat válogatnak hozzá h az már fáj, akkor löttek a jó szövegnek..
Szal ezért is jó sztem a Shaman King magyar szinkronja (csak h témánál maradjunk , mert nagyon jó hangokat válogattak össze.
Bár arról fogalmam sincs hogy mennyi mindent vágtak ki belőle, de el tom képzelni..
 
lumana.wordpress.com
új | válasz erre | moderátor
Szerk: Lumana 2007-06-30 15:38:12
beküldve: 2007-06-30 15:12:50
(#135) Válasz Hanon (#134) üzenetére
Nemes1s_2.0
Nemes1s_2.0
[ True mangafan ]
óóó, na kezdünk sokasodni

Szerinted van olyan, aki szerint nem a japán a legjobb?..attól, hogy van akinek tetszik a magyar sk szinkron még mindig a japánt fogja a legjobbnak gondolni..


Persze a magyar szinkron is lehet jó, vagy akármelyik más nyelv szinkrona lehet jó, de csak akkor, ha az eredeti japánról fordítják. Na és nem vágnak ki semmit.
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 14:29:13
(#134) Válasz Gegew40k (#133) üzenetére
Hanon
Hanon
[ True shotafan ]
óóó, na kezdünk sokasodni

Szerinted van olyan, aki szerint nem a japán a legjobb?..attól, hogy van akinek tetszik a magyar sk szinkron még mindig a japánt fogja a legjobbnak gondolni..
 
What? Robot zombies with lasers? Lasers don't exist!
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 13:00:19
(#133)
Gegew40k
Gegew40k
[ Megszállott ]
óóó, na kezdünk sokasodni
 
Tanulok, mert a tanulás előbb-utóbb meghozza a gyümölcsét. És mint tudjuk a gyümölcsből pálinkát lehet főzni...
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 12:23:23
(#132) Válasz Nemes1s_2.0 (#131) üzenetére
Arishima
Arishima
[ Megszállott ]
éjjen a feliratos Anime!!!


Áááh! Végre egy feliratos animéket favorizáló ember!


hát sztem egyértelmű hogy a japán szinkronszínészek a legjobbak
nem is kérdés...


Furcsa is lenne, ha nem így lenne.


Egyetértek
 
Mi a jobb, bűnösként élni, vagy ártatlanul meghalni?
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 12:03:48
(#131) Válasz Gegew40k (#130) üzenetére
Nemes1s_2.0
Nemes1s_2.0
[ True mangafan ]
éjjen a feliratos Anime!!!


Áááh! Végre egy feliratos animéket favorizáló ember!


hát sztem egyértelmű hogy a japán szinkronszínészek a legjobbak
nem is kérdés...


Furcsa is lenne, ha nem így lenne.
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2007-06-30 11:13:57
(#130) Válasz Nemes1s_2.0 (#129) üzenetére
Gegew40k
Gegew40k
[ Megszállott ]
éjjen a feliratos Anime!!!


Áááh! Végre egy feliratos animéket favorizáló ember!


hát sztem egyértelmű hogy a japán szinkronszínészek a legjobbak
nem is kérdés...
 
Tanulok, mert a tanulás előbb-utóbb meghozza a gyümölcsét. És mint tudjuk a gyümölcsből pálinkát lehet főzni...
új | válasz erre | moderátor
Oldalak: ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... <<>>