hankey..beteéefonálsz a szolgáltatóhoz és jelzed nekik a problémádat(jelen esteben a cseh feliratot9és ők utánna néznek h mit tudnak tenni8általában nem csinálnak semmit)és a legközelebbi adásnál megfigyelheted h javítottak e vagy sem.. ha nem akkor megint telefonálsz..stb...légy ügyes és talpraesett..

Csak egy egyszerü kérdésem lenne: Nem lehetne valahogy eltüntetni a cseh feliratot az animax csatornánál? UPC-m van tudom hogy csak upc nál vannak ilyen gondok... ezt a kérdést pár éve feltettem amikor még a+ volt :) de ott nem mondtak semmit mostt ide irók hátha van valami fejlemény az ügyben

Nem csak a nyerteseket :) Ha minden jól megy az enyém is menni fog majd, csak pár javítás kell rajta. Pedig nem is ért el helyezést :P

Nem mondtam, hogy baj, és én nem nézek sok japán szinkronos animéket. Mondjuk, amit クイックシルバー írt, az alapján a jetixes ismét bizonyította "rátermettségét".

Riku: a csádó vagy csád, ha egyszer így egyszer úgy mondják egyáltalán nem baj, ugynais néhány karakter így néhány úgy nevezi őt az eredeti japánban is.

Még mindig jobb, mint a jetixes Narutonál, egyszer genin, máskor dzsenin.

A Honey and Clover AMV-t sem adták a két epizód között.

Az animax-os animéknél, pl. a Bleach-nél és a Death Note-nál észrevettem, hogy a szinkronnál ugyanazokat a neveket néha másként mondják. Bleach-beli megoldások a Chad-ra: Cshád, Csad, Csádo. Death Note-beli megoldások az Auber-re: Ajber, Ájbör, Ajbör.

Kár, hogy nálunk nem adták le a GraviNoteot.

A Gravi Note egy AMV, ami a Con-on az AMV versenyben az Animax kategóriában 2. helyezést ért el. Az összes nyertes AMV-t vetítik. Abban a kategóriában 1. helyezett lett egy Honay and Clover-es AMV? tehát valószínűleg azt ma láthajtjuk a két epizód között.

hoppá, GraviNote? levagyok maradva egy picit nagyon mikor volt tegnap az Animaxon, és miről szól?

Tegnap GraviNote komoly volt xD
Meglepődtem és felvettem azt is dvd-re xD

Aha, tök jól sikerült a Gravi Note, Bár amikor először megláttam nagyot csodálkoztam

Ja, tegnap engem is a szívbaj kerülgetett, mondom: ha a DN helyett berakják azt a hülyeséget, esküszöm felkötöm magam. De szerncsére minden rendben volt. A Gravinote meg elment, de szvsz semmi különös. Miért nem inkább az első op. volt a zenéje?

Az Animax oldalán a műsornál vannak hibák, nem is kevés. Kihagy részeket, más van kiírva (pl.: A káprázat lángjai 7-8. helyett Gravitation 7-8. van). Tegnap, a Death Note 2. része előtt, kijön a Következő műsoraink cucc, legelől a 22:05-kor kezdődő F-Zero. Szerencsére leadták a 25. részt.

Tegnap láttam Animax-en a Gravi Note-ot. Szerintem nagyon nagy lett.

Ez tényleg érdekes dolog... Szvsz ami nagyon sikerszagú (mint pl. a Yu-gi-oh féle-ostobaságok) és nagyot lehet vele kaszálni, arra szerintem rátelepszik egy (általában amerikai ) forgalmazó, "oszt" a világ minden tájáról őt kell keresni, ha le akarják vetíteni a sorozatot. Ekkor általában angol szövegkönyv van, de nem ritka, hogy a japánok is angol szövegkönyvet küldenek. Am az sorozattól függ, hogy milyen a fordítás, van amikor angolból, van amikor japánból készül. Narutot pl. újraszinkronizálják japánból. Tehát elág sok mindentől függ.