• A_MANGÁRÓL
    •  
    • Történet
    • Stílus
    • Irányzatok
    •  
  • Kiadványok
    •  
    • Mangák
    • MONDO magazin
    • Damage Report
    • DVD-k
    • Hol kapható?
    •  
  • Fórum
  • Webbolt
  • Közösség
    •  
    • Események
    • Fordítói blog
    • Szerkesztői blog
    •  
  • Mangafan
    •  
    • A kiadó
    • Média
    • Kapcsolat
    • Jognyilatkozat
    • Fan-art politika
    • Álláspont rajongói fordítások
    •  
Legutóbb kommentezett topikok
Darker Than Black
Eladnék!/Vennék!
Hentai - 18 éven felülieknek!
Highschool DxD
"is fun"
Legújabb cikkek
MondoCon 09 Ősz
SakuraCon köszi + Moderáció + Hellsing4 errata
Nana érdekesség
5. Magyar Képregényfesztivál
Tavaszi képregénybörze
K.CSABA: "Sziasztok! Attól függetlenül, hogy a webbolt megszűnt, a Death Note mangákat kiadjátok végig? Köszi a választ." Ez engem is érdekelne.
SHINMON1_BENIMARU7: Sziasztok! A MONDO 3. évfolyam 9. számát hogyan tudom előrendelni?
PANKII: Kedves Mangafan! Azután érdeklődnék, hogy DvD-ket még lehetséges innen rendelni?
GABRIELLA0807: Kedves Mangafan, hogyan tudom törölni a profilomat? Köszönöm előre is.
GRéTA: Sziasztok! A webbolt végleg bezárt vagy csak egy időre?
További bejegyzések
Az üzenetküldéshez be kell jelentkezni!
Fórum >> Kiadványok >>
Naruto
Kapcsolódó tartalom: Naruto
Oldalak: ... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 ... <<>>
beküldve: 2008-06-10 09:19:21
(#1732) Válasz kollak (#1731) üzenetére
Al Bundy
Al Bundy
[ Addiktgyanús ]
Nekem nagyon tetszett a Naruto 5.
Alig várom a kövi kötetet.


Alig várod?

Mi pedig nagyon várjuk!
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2008-06-08 20:54:51
(#1731)
kollak
kollak
[ Új arc ]
Nekem nagyon tetszett a Naruto 5.
Alig várom a kövi kötetet.
 
"Mert unatkoztam" - Light
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2008-06-08 10:17:06
(#1730)
Sakamoto Riku
Sakamoto Riku
[ True mangafan ]
Kissé tényleg furcsán udvarol, de ő az egyik kedvenc szereplőm. A másik Nara Shikamaru.
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2008-06-08 09:53:43
(#1729)
Rudymester
Rudymester
[ Megszállott ]
Az 5. kötetben végre van megint egy adag humoros szituáció. Tetszett, ahogy az írásbeli vizsgát lebonyolították. Ez a Rock Lee meg nagy arc, ahogy udvarol Szakurának...
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2008-06-07 21:11:17
(#1728)
asx
asx
[ Megszállott ]
Nagyon bejött az 5. kötet (is)!!!
Mindig is nagyon szerettem a Naruto elejét! Ebben is akkora beszólások/helyzetek vannak... egy csomót nevettem.
 
^_^ "Don't believe in yourself! Believe in me who believes in you!" TTGL XD
új | válasz erre | moderátor
Szerk: asx 2008-06-07 21:14:17
beküldve: 2008-06-04 11:40:42
(#1727) Válasz Micchan (#1726) üzenetére
alister
alister
[ True mangafan ]
Az animét a megvágott angolról fordítják, ráadásul iszonyat rosszul. Mi japánból fordítunk. Szóval érted...

De jó, hogy ezt nem nekem kellett leírni...
 
"A napra lehet nézni, de nem egészséges."
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2008-06-04 10:55:56
(#1726) Válasz Okami (#1719) üzenetére
Micchan
Micchan
[ Fordító ]
Azt én is tom, de az animében is más a szöveg, a mangában is. ez titeket nem idegesít?


Az animét a megvágott angolról fordítják, ráadásul iszonyat rosszul. Mi japánból fordítunk. Szóval érted...
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2008-06-04 09:13:31
(#1725) Válasz Okami (#1719) üzenetére
Al Bundy
Al Bundy
[ Addiktgyanús ]
minek enyire sietni?

Mert még egy csomó van hátra
Spoiler! Klikk ide az olvasáshoz.
Azt én is tom, de az animében is más a szöveg, a mangában is. ez titeket nem idegesít?


Nem. Régebben megbeszéltük, hogy nem fogják Csaba Sensei-ék követni az anime magyar fordítását - megint csak a Haku-s részre utalnék, ami nagyon üt az animéban -, mert... nyílván (c) jogok, meg nem majmolunk...

Az 5-dik könyvben viszont zseniális lett Naruto beszólása, amikor Guy Sensei is előkerül... az a Marslakós dolog, nekem nagyon bejött! Nem tudom, ki fordította, vagy hogy ki találta ki, de megérdemel egy ingyen sört/üccsit/fizuemelést.
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2008-06-04 08:11:56
(#1724) Válasz Rock Lee (#1723) üzenetére
alister
alister
[ True mangafan ]
Ezzel vitatkoznék, mert a 78. részig vetítették.

Szvsz Okami a nagyságrendre utalt
 
"A napra lehet nézni, de nem egészséges."
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2008-06-04 08:05:01
(#1723) Válasz Okami (#1720) üzenetére
Rock Lee
Rock Lee
[ Új arc ]
[/QUOTE] De viszont japánban már a shippuuden 62 részét vetítik, nálunk viszont csak a Naruto első feldolgozásából a 60 valamenyi-ig jutottunk. [/QUOTE]
Ezzel vitatkoznék, mert a 78. részig vetítették.
 
Rock Lee
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2008-06-03 21:01:29
(#1722) Válasz Okami (#1721) üzenetére
Usagi-chan
Usagi-chan
[ Megszállott ]
Mellesleg valaki meg mondanánekem hogy mi ez a nevünk alatt? ( Új arc stb...)


HSZ.-től függő, és rang féleség:)
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2008-06-03 21:00:19
(#1721)
Okami
Okami
[ Új arc ]
Mellesleg valaki meg mondanánekem hogy mi ez a nevünk alatt? ( Új arc stb...)
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2008-06-03 20:15:36
(#1720) Válasz Rock Lee (#1717) üzenetére
Okami
Okami
[ Új arc ]
[QUOTE] Mellesleg mikor olvastam az 5.kötetet kiakadtam, hogy ott hetente jelenik meg néha kisebb-nagyobb elcsúszásokkalXD...


Japánban heti egy fejezet, nálunk 2havonta nyolcfejezet(kb). Majdnem ugyanot tartunk.
De viszont japánban már a shippuuden 62 részét vetítik, nálunk viszont csak a Naruto első feldolgozásából a 60 valamenyi-ig jutottunk.
 
új | válasz erre | moderátor
Szerk: Okami 2008-06-03 20:16:49
beküldve: 2008-06-03 20:11:18
(#1719) Válasz alister (#1711) üzenetére
Okami
Okami
[ Új arc ]
minek enyire sietni?

Mert még egy csomó van hátra
Spoiler! Klikk ide az olvasáshoz.
Azt én is tom, de az animében is más a szöveg, a mangában is. ez titeket nem idegesít?
 
új | válasz erre | moderátor
beküldve: 2008-06-03 19:02:04
(#1718)
Sakamoto Riku
Sakamoto Riku
[ True mangafan ]
Ez nagy igazság, csak kérdés, kinek hogy jobb olvasni. Hosszabb idő után egy rakat fejezet, vagy kis időközönként egy-egy fejezet.
 
új | válasz erre | moderátor
Oldalak: ... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 ... <<>>