PaPe drága!
Ki az az álnok?! Majd én lerendezem azt a csúnya bácsit.

Egy csúnya, gonosz bácsi akarja helyettem fordítani a mangát!

Én először a mangát kezdtem el olvasni (thx PaPe), aztán most elkezdtem a könyvet. A manga néhol jobban tetszett
Például, mikor Micukó levágja Megumi fejét az mangában sokkal jobb.

Jaj, a 2. részt, a legjobb, ha kihagyjátok... Szörnyű... Én tényleg mást vártam... Egyszerűen nem arról szól, amiről kéne...

A polcon pihen a dvd, és csak arra vár, hogy megnézzem ( amit a közeljövőben meg is teszek ), természetesen utána kiértékelem. Egyébként jót én sem hallottam róla.
Az tény, hogy a könyv a legjobb.

Szemkinyomós rész kell? Tudom ajánlani a Kill bill 2 lakókocsis jelenetét.

Azt hallottam az rosszabb. A könyv nekem perfekt és a szemkinyomós részt kajálás közben olvastam...

Nyugodtan nézd meg a filmet, igazán véres, brutális rész nincs benne ( bár, kinek mi a véres ) . Sőt, volt olyan jelenet, amin röhögnöm kellett, annyira gagyin csinálták meg. Kirijama és Micukó ámokfutása is sokkal lite-osabb a filmben.

Akkor ezek szerint nyugodtan megnézhetem majd , mert én még olvasom a könyvet, de azt a részt már elértem és hát eléggé kavargott a gyomrom, nem bírom az ilyen "szempiszkálós" dolgokat (főleg ha ilyen részletgazdag a leírás ), ami fura, mert semmi más gyilkolási módszer nem borzaszt el soha, csak ez az egy dolog.

Ahogy eddig a filmekről olvastam a hsz.-eket, rájöttem, hogy hülyeség lenne pénzt kiadni érte, inkább csak akkor fogom megnézni, ha ingyen megtehetem.

édesem tudok regisztrálni .. nem egyszer sikeresen megtettem már.. de nem kapok visszajelzést de ha megtennéd.. jelszó meg login név tod h mi szoal rádbízom..ok??

Én mégegyszer kedvet kaptam hozzá, úgyhogy örülnék, ha megint kölcsönadnád!
Jaj, PaPe fordítása... Ahogy egyre jobban haladok, annál több hibát veszek észre az eddigi részekben...
Filmet meg megnézzük, de a II. részt tényleg nem ajánlom, nagyon illúzióromboló.
Regisztráljak neked?

2. film:
hippis-katonás, unalmas
Többet vártam. Pontosítok: borzalom! (Jó, a vége már kezdett tetszeni...)
Ezért inkább csak a jókat írom le:
- zene, zene, zene (itt is)
- jobb szinkronhangok
- ki tudták mondani Súja nevét helyesen

Kedvenc pillanataim:
"Bepisiltem... Összepisiltem magam... Nekünk annyi!"
"Ne mozduljatok! Taposóaknák!" - erre nem meg mozdul?
"Ez a béke lehetne akár kutyakaki is..."
Csövön keresztül vért "pisilő" bácsi...


Na jó, mégis leírom, mi idegesített a legjobban:
Egyszerűen nem BR. Mert itt inkább a politikára helyezték a hangsúlyt... Jó, a könyvben is hangsúlyos, de ott inkább a lélek van a középpontban. Ez már csak egy folytatás volt, pénzért...

először.. is .. én olvastam a könvet már sokszor(nem vok egyedül tom..)a mangát papem fordításásban volt szerencsém ovasni.film..(farncia nyelvel van meg) szoal én még csak addig láttam amíg noriko kínálgatja a sütiét.. (még kiértettem a szöveget de utánna...kész.. elegem lett)
és bocsi h ez most off lesz.. chika honlapotok még mindig nem jelzett vissza és már vagy 6x próbáltam újraregizni de nem ment.. *fáj a szíve nagyon...*segítség...

Film, vélemény PaPe módra:
Fúj:
- verseny közbeni: - fürdés, sminkelés
- futás, edzés
- elemlámpa használata (nem feltűnő, ááá)
- hangos generátor elindítása (dettó)
- barátkozós tanárbá'
- sok embernek ugyanaz a szinkronhang (ultrafúj)
- Kazuo gyors halála

Jó:
- zene, zene, zene
- világítótornyos jelenet

Kérdésem:
Kik ezek: SZúja, SZindzsi, Szt. NaGaKava? (Köhöm, köhöm... egy szóval: gáz)

Ennyi...