Egyre jobb lesz, egyre jobb. Én az Árnybíróban véltem felfedezni rajzstílus változást, de szinte minimális.

Bingó

Mondjuk én egy kicsit izgulok

akkor mi lesz később?

Egyébként a rajzolás az első kötethez képest sokat fog változni, ha ez tetszik, akkor már mondjuk a negyedik nagyon tetszeni fog.

Már nagyon várom.

Még csak most néztem bele a mintaoldalakba. A rajzolása egész jó. Ez is abban erősít, hogy megvegyem.

Nyugi, biztos megint remek munkát végeznek majd *optimista*

@drwest: ehh, bocs, de tudod hogy van ez, ideges fantól nem szabad sokat várni. ^^°

@Réka: ez mind szép és jó, de az még mindig kérdéses, hogy a többi fordító is így gondolkozik-é. Jó, vicceltem x')

@Meglivorn: ismétlem, az ideges fan esete.

Ez lesz majd a másik topicban is emlegetett csápos hentai?

Jeeee!!! XD

Igen, ez a mangafan legújabb titkos terve, szándékosan jól elrontják a hellsinget, hogy mindenki megutálja, és akkor helyet csinálnak a most licencelt, és hamarosan leleplezendő Hello Kitty at Night mangájuknak... (huppsz elszóltam magam!)

4-5 fordító van, különféle leterheltségek mellett. Annak, hogy szeretjük-e, amit fordítunk, nincs jelentősége, sőt. Egy profi fordítónak ezen kell átlépnie legelőször, nem dolgozhatsz mindig olyan munkán, amit szeretsz.

Én pl. nem különösebben rajongok a Narutóért, a könyvtáram nagy része is sódzsó/dzsószei. Ettől még a fordításra odafigyelek, és megkeresem a legjobb fordulatot az adott helyre :)

Ez egy ironikus megjegyzés próbált lenni, csak nem sikerült... ^^°
Ja és igen, lány.

Hja, ígyis majd' befostam, gyenge az idegzetem, itt még idegesítetek is, hát már ._.

*föláll, körbesétál, visszaül* Hányszor fogok én még nagyokat kapni a nemtévesztések miatt Tehát "M.-chan" [devagány] is nőnemű? Fórumos tevékenykedéseiből (akármelyik fórum) soha nem jöttem volna rá O.o" Vagy most ki kicsoda egyáltalán?

Namostakkor mégegyszer. Mangafannak van több fordítója is? Ha van akkor miért pont rá kellett bízni a Hellsinget? Vagy most mivan, mit bosszantotok >((

Én is úgy emlékeztem, M.-chan egyszer úgy nyilatkozott, nem tartja túl nagy durranásnak a Hellsinget.(Ez még nem jelenti azt, hogy lenézi...)
Viszont, ha nem érdekelné a téma, gondolom nem vállalta volna el, másrészt ha most "kénytelen" lesz figyelmesen végigolvasni, lehet, hogy felfedezi a sorozat rejtett értékeit...

Jajj, gyerekek, ne keltsétek itt a hangulatot

mert szegény Hanonban megáll az ütő, és mi lesz akkor velünk nélküle?