Fórum - Chrno Crusade

Legutóbb kommentezett topikok
Darker Than Black
Eladnék!/Vennék!
Hentai - 18 éven felülieknek!
Highschool DxD
"is fun"
Legújabb cikkek
MondoCon 09 Ősz
SakuraCon köszi + Moderáció + Hellsing4 errata
Nana érdekesség
5. Magyar Képregényfesztivál
Tavaszi képregénybörze

K.CSABA: "Sziasztok! Attól függetlenül, hogy a webbolt megszűnt, a Death Note mangákat kiadjátok végig? Köszi a választ." Ez engem is érdekelne.

SHINMON1_BENIMARU7: Sziasztok! A MONDO 3. évfolyam 9. számát hogyan tudom előrendelni?

PANKII: Kedves Mangafan! Azután érdeklődnék, hogy DvD-ket még lehetséges innen rendelni?

GABRIELLA0807: Kedves Mangafan, hogyan tudom törölni a profilomat? Köszönöm előre is.

GRéTA: Sziasztok! A webbolt végleg bezárt vagy csak egy időre?

További bejegyzések

Az üzenetküldéshez be kell jelentkezni!

Fórum >> Kiadványok >>

Chrno Crusade

Kapcsolódó tartalom: Chrno Crusade

Oldalak: ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 <<>>

beküldve: 2009-05-15 10:54:38

(#16) Válasz まぁや (#15) üzenetére

alister

[ True mangafan ]

Chrno:

Spoiler! Klikk ide az olvasáshoz.

Esetleges viszontválaszt a vonatkozó témába

"A napra lehet nézni, de nem egészséges."

új | válasz erre | moderátor

Szerk: alister 2009-05-15 10:55:49

beküldve: 2009-05-15 10:38:43

(#15) Válasz alister (#14) üzenetére

まぁや

[ Rászokóban ]

Most nagyon, nagyon civilizált leszek (még magamhoz képest is), így csak annyit, hogy nem, illetve hogy olvass már utána, kérlek. Például itt elég hosszan és alaposan cakkoztuk a témát, de itt is találsz útmutatásokat.

oké, köszönöm, hogy elküldted azt a linket ahol 600 kommenten keresztül írogattok, nincs nagyon sok időm rá... de mondjuk neked megvan a saját véleményed és nekem is.
nekem pl. nem tetszik az sem, h Sasuke helyett Szaszuke van írva, ez van...

私は日本のファンです。

új | válasz erre | moderátor

beküldve: 2009-05-15 10:31:34

(#14) Válasz まぁや (#13) üzenetére

alister

[ True mangafan ]

szerintem nem sajnos...
mivel japán -mint minden manga-, ezért itt is a Hepburn féle átírást kéne/kell alkalmazni

"A napra lehet nézni, de nem egészséges."

új | válasz erre | moderátor

beküldve: 2009-05-15 10:26:05

(#13) Válasz Csaba (#9) üzenetére

まぁや

[ Rászokóban ]

Angol (sajnos, teszem hozzá). Kis japán kiadók nem veszik a fáradságot, hogy megértsék a magyar szabályokat.

szerintem nem sajnos...
mivel japán -mint minden manga általában-, ezért itt is a Hepburn féle átírást kéne/kell alkalmazni, így Chrno helyett nem hiszem h az lenne a legjobb, h Krono (még leírni is rossz!!)
na jó, ez nem jó példa, mert ez nem japán eredetű xD de azért mindenki érti mire célzom...

és mindenki örül, h végre megjelenik a CC!!!!

私は日本のファンです。

új | válasz erre | moderátor

Szerk: まぁや 2009-05-15 10:27:09

beküldve: 2009-05-15 10:26:04

(#13) Válasz buzifaszvagyok (#7) üzenetére

alister

[ True mangafan ]

Chrno ---> csehszlovákos átírása lesz szvsz ^^

Ült a poén...

Csaba: Í.J.

De most kivételesen tényleg viszonylag kevés értelme lett volna, hiszen a nevek nagyrésze csehszlo... izé, európai

Horsee:

Spoiler! Klikk ide az olvasáshoz.

"A napra lehet nézni, de nem egészséges."

új | válasz erre | moderátor

Szerk: alister 2009-05-15 10:32:00

beküldve: 2009-05-15 09:50:18

(#12) Válasz Csaba (#9) üzenetére

Horsee

[ Megszállott ]

Angol (sajnos, teszem hozzá). Kis japán kiadók nem veszik a fáradságot, hogy megértsék a magyar szabályokat.

Nem is lehetne nagyon mit átírni, a nevek ugyanis külföldi eredetűek. Max az alkotó nevét, de annak átírását sztem mindenki lesajnálja. Jah és hepburn továbbra is ftw (bocs, ez kellett a végére).

új | válasz erre | moderátor

beküldve: 2009-05-15 09:47:32

(#11) Válasz Csaba (#9) üzenetére

vadooc

[ Megszállott ]

Angol (sajnos, teszem hozzá). Kis japán kiadók nem veszik a fáradságot, hogy megértsék a magyar szabályokat.

azt hittem hogy azért mint a Nana és DN esetében...
tehát akkor a japánok eddig azért nem engedik a magyaros átírást mert vagy elkezdte leadni az animét egy tv csatorna vagy pedig kicsi (a japán) kiadó. ezt jó észben tartani a továbbiakban. :)

http://vadooc.blogspot.com/ ~yuri love~

új | válasz erre | moderátor

beküldve: 2009-05-15 09:42:33

(#10)

dimenso

[ Rászokóban ]

Mikor ma feljöttem a netre nem számítottam rá hogy 2 jó hír is vár rám. Chrno Crusade már nagyon vártam nagyon kíváncsi vagyok rá.
De mikor a mondat végéhez értem és megláttam hogy viszaszámláló is lesz leszédültem a székről (kb. úgy mint mikor L először halja a halálisten szót)

Táncolj Hercegnő!

új | válasz erre | moderátor

beküldve: 2009-05-15 09:41:37

(#9) Válasz buzifaszvagyok (#7) üzenetére