Na azt hisszem kezd közeledni egymáshoz a véleményünk.Igen elvileg azért kéne dolgoznunk hogy a gyümölcséböl élvezük az életet, ezt már sokan elfelejteték de ez egy másik téma.A lényeg mindegy hogy milyen nyelven olvasod a Mangát élvezd és ne az apró hibákat keresd benne. Ahogy itt a Fórumon olvasom nagyon sok olyan ember vesszi meg a magyar kiadást aki már olvasta vagy netán más nyelven már megvan neki, ez nagyon pozitiv ,és reméljük ez a sok ember továbbra is támogatja azt a célt hogy itthon is elinduljon a Manga és Anime kultura.

" Tudod ami körülötünk folyik azt ugy hívják Globalizáció ,igy mossák ki az emberek agyát és töltenek colát a helyébe. "

Így van....teljes mértékben egyetértek az emberek hülyülnek...tény... ezért vannak a japánok,akik kitalálták a mangákat a háborúúk után... ,hogylegyen a közembernek hova menekülnie a mindennapokból,legyen egyvilág amiben elmélyedhet...és amiafolyékony műanyagotilleti... én nem szoktam inni...legalábbis igyexekminé ritkábban....nincs sok jó ebben amai modern világban,de élvezzük ki amíg lehet és amit lehet (nézünk sok animét és vegyük a sk mangát...és csak dolgozzunk ezért...hogy mindezt megtehessük:PPPP

Nahát ez az a hozáálás ami miat itt tartunk, mindig mástol fügtünk,emiat van az hogy az embereket már nem vesszik fel angol tudás nélkül lassan sehová.Az hogy senkik vagyunk az meg Magyar létedre elég nagy szégyen ,ti is csak a nagy szavakat tanultátok meg dobálni.Nagyon sok híres Magyar ember van szerte a világon akikre büszkék lehetünk söt ök is büszkék rá hogy Magyarok. Sok fiatal is ahelyet hogy itthon épitené az országot kimenekül mert büdös neki a csoroság,pedig szegényebben is meg lehet élni, ráadásul boldogan.Na visszakanyarodva tessék nyugodtan elolvasni magyarul a Narutot attol még nem lesszel kevsebb mint más ,amugy rendesen angolul csak akor tanulsz meg ha aba a közegben élsz.

Anak aki angolul olvasa a Mangát természetesen zavaró lehet.Aki meg most először olvas Naruto Mangát az a magyar változatból semi hibát nem fog érzékelni. Csak ismételni tudom magam az Angolul leírt nevek és kifejezések sem a Japán írást követik, és hát Magyarok vagyunk vagy mi az isten miért kéne álandoan a nyugatot majmolni.

Amint te is tudod Japánban 'jelekkel' írnak, így az angol átírás is csak azt teszi amit a magyar : vagyis megpróbálja úgy leírni, hogy az átlagember az eredeti japánhoz megközelítően ejtse ki a japán szavakat, neveket. Szerintem helyesen döntött a kiadó amikor a magyar átírást választotta, ugyanis így mi magyarok sokkal jobban, az eredeti japánhoz hűebben ki tudjuk ejteni a japán szavakat mint az angol nyelvűek. De persze ez csak az én véleményem! Végül pedig nem Kankúró hanem Kankuró.

Igen,a magyar helyesírás...ha valaki megnézi a Wikipédián a Naruto-címszót akkaor csodát lát... ucsiha szaszuke,szakura,de csúcs...az Kankúró... aki most ismerkedik vele,azt elég furán érheti ez a név