Japán könyvek, amiket olvastam:

*Kawabata Yasunari - A tó. Passz, nem rémlik semmi. Talán újra kéne olvasni, de lehet, hogy meglehetősen unalmas volt, ezért nem emlékszem rá.

*Kawabata Yasunari - Kiotói szerelmesek. Szerelmesregény, ami valójában ne, szól semmiről, de nagyon kellemes a hangulata.

*Iwasaki Mineko - Gésák gésája. Önéletrajzi könyv, érdekes volt.

*Kanehara Hitomi - Pirszinget a kígyónak. Olvastam, soha többet! Nyomasztó és trágár. Nem szeretem az ilyet.

*Susan Barker - Sayonara Bar. Még ilyet! Nagyon tetszett. De komolyan. Letehetlen volt. Csak az a kár, hogy a fülszöveg manga-krimit ígér, mert se nem manga, se nem krimi. (még szerencse, mert a krimit nem szeretem)

*Arthur Golden - Egy gésa emlékiratai. Szép volt, tetszett, jól megírva, az sem zavart, hogy pár dolgot valótlanul állított be a gésák életéről. Utána meg akartam nézni a filmet, majd megtudtam: nem japán film, hanem amerikai, és nem japán színészek- Nem néztem meg.

*Karl Bruckner - Sadako élni akar. Második világháborús könyv, és megejelnik benne az ezer daru motívuma. Itthon régen jelent meg, a Móra Kiadónál, mint Csíkos könyv. ajánlom mindenkinek.

Én Kanehara Hitomi két itthon megjelent könyvét (Pirszinget a kígyónak, Önregény) olvastam. Mit ne mondjak, mindkettő elég megrázó volt. Az előbbi sokkal durvábbnak tűnik, de a második sem múlja alul ilyen szinten, ha jobban belegondol az ember. Mindkettő maradanó nyomot hagyott bennem. Miután az elsőt elolvastam, órákig jóformán magamhoz sem tudtam térni, a másodikból pedig egészen a mai napig szoktak a fejemben gondolatok motoszkálni. Ilyen hatással még nem volt rám egy könyv sem, pedig már olvastam egy párat (igaz főleg ifjúsági regényeket, de nem a túlhypolt fajtából ).

A Battle Royale c. könyvet tervezem még elolvasni. Megéri belekezdeni? Hallottam róla ezt is, azt is, így meg nehéz dönteni

Hiro Arikawa, nahát! Tőle még csak a "Shio no machi"-t (A só városa) olvastam. Nagyon érdekes alapötletű történet, sok tényleg megható résszel.
Nem is tudtam hogy elérhetők a regényei fordításban. A pdf még mindig jobb mint a semmi .

Ja, ha valaki nagyon akar japán nyelvű magazint,

*Következő hozzászólással egybeszerkesztve. A moderátor*

Végre sikerült előhalásznom a Toshokan Sensout [Hiro Arikawa] izgalmas, eredeti és mit mondjak még... Jó végre egy olyan "romantikus" regényt olvasni, ahol a főhősnő nem valami:
a, nagy dumás p***a
b, nem egy Mary Sue
c, nem emozik

Az egyetlen problémám hogy sajnos egy ánglius/német kiadót sem érdekelte és gépen, PDF-ben olvasni a fordítást fárasztó.

Én csak a Battle Royale-t olvastam.

LIAN HEARN - OTORI TRILOGIA

nemtudom hányan hallotatok rolla és hányan olvasták már, de szerintem pár mondatott megérdemel, hisz egy nagyon jou kis könyvecske sorozat..
habár igaz, az író nem japán, de a könyve hiteles..


Röviden rólla: a történet egy képzeletbeli feudális birodalomban játszodik a középkorban ..a történet maga nem történelmi eseményeken alapszik, viszont hiteles képet fest az akkori világról, szókásokrol..
a japán klánharcokról...
érdemes elolvasni!!!

Igaz ugy emlitik hogy Otori trilogia , még megjelent egy negyedik kötet is :)

szerelem, bátorság, harcok és sok sok izgalom..ezt nyujtja s mindenkinek akinek kedve támadt az elolvasáshoz kivánok jou olvasást hozzá

Váó! Egy olyat én is elfogadnék! És az teljesen japán nyelvű, vagy azért van angol szöveg is benne, esetleg magyar? x)
Megtudnád mondani a magazin címét?? *.*

*Felesleges idézet törölve. A moderátor*

Munkatársakon keresztül eljutott anyámhoz egy japán magazin Domani a címe, és majdnem A3 méretű és bő ujjnyi vastag kis magazin... Divat/ékszerkatalógus, receptek, film/kiállítás/könyvmegjelen ések, tévéműsor, lakásberendezés, kultúra, van ebbe minden... kemény.

jelenleg a Battle Royale-t olvasom, de szívesen megvenném a Gójátékost és a Musashit is.

Most szereztem be néhány japán és kínai témájú könyvet.
Takeshi Kitano: A fiú
Szántai Zsolt: 365 waka
Kicune: A szamuráj erényei (Ito könyve)
HSZINRAN : Égi szerelem
Junicsi Vatanabe: Japán szeretők

Ezen kívül még érdekes Taichi Yamada Idegenek című könyve.

A Musashi könyvek engem is érdekelnének...de valószínű, ha időm lesz rá, könyvtárból kiveszem
Most is könyvtári könyvet olvasok, amit Shan Sa írt A gójátékos címmel. Ez annyira tetszik....A MONDOban is volt ajánlója. Már régen kiszúrtam a könyvesboltban, mert nagyon megtetszett a borítója, de mire meg tudtam volna venni, arra nem találtam sehol. Aztán megtaláltam a könyvtárban, na akkor aztán nagyon meglepődtem.

várom a beszámolót

*Felesleges idézet törölve. A moderátor*

No,miután végre az én házam táján is kitört a nyári szünet,sikerült elszaladnom a könyvesboltba,hogy átvegyem a csomagomat,ami az 5 db Muszasi könyvet tartalmazta...
Egyelőre még csak az első könyvet kezdtem el,szép és jó,bár még nagyon az elején vagyok,és nem történt túl sok minden,de amiket hallottam/olvastam róla,az alapján nem lehet rossz (Nade majd ha végig elolvastam,akkor is írok róla )

Misima Jukiótól a Hullámok sűrűjében az ami nekem nagyon tetszett. Japánban az ember mindig olyanokról olvas hogy túllakott területeken történő cselekmények. Ez a könyv elkalauzól minket egy nagyon kicsi 100 fős szigetre ahol Shinji, a nagyon szegény halászfiú beleszeret a falu bölcsének a lányába. De egy ilyen zárt közösségben igazán nehéz megfelelni és elfogadottá válni. Nagyon aranyos ahogyan két teljesen ártatlan lélek kerülgeti egymást :)

Érdekesség, hogy az író nagy forradalmár volt Japánban, végül pedig seppukuval vetett véget saját életének.

Ezenkívül van még a Japán Szeretők című könyv Watanabe Juichitől. Mélyen megrázó mégis magával ragadó történet. Élhet-e békében két házas ember még akkor is ha tudják, hogy egymásnak lettek teremtve? Mégis mit tegyenek ha a társadalom megveti őket emiatt? Hova vezet ha az embert már csak egyetlen ember támogatja?
Nagyon jó könyv, bár én utána más japán könyvre nem is bírtam ránézni. Van benne néhány elég komoly szexuális tartalom, néhol több oldalon keresztül elemzi a helyzeteket az író. Hihetetlenül jól leírja hova vezet amikor az ember megéli az igaz szerelmet amitől már soha nem szabadulhat, de ez mégis milyen szenvedést vonhat maga után.
Teherbíró lelkiállapotúaknak ajánlom!

Ma hozta a futárbácsi a könyvecskéimet, Muszasi 1. és a Viszlát Cogumi.
El is olvastam a Viszlát Cogumit, és meg kell hogy mondjam, nagyon szép történet.

Viszont egy valamit nem igazán sejtek, és tudok.

A truancy-nak márciusra várható elvileg a második része.
MÁR ALIG VÁROM