Sajtóhuba ide, vagy oda a Naruto akkor is igényesre sikerült. Nem is picit. A szövegek észvesztően jók a fordítás hangulatos. Bár még csak belelapoztam, mert barátnőm vette meg. Én majd a Kenshint veszem. Azok a fránya anyagiak.
Kenshinre visszatérve a K. matricák valami elképesztően hangulatosak és gyönyörűek. Már csak azt sajnálom, hogy Csababától csak Narutósat kaptam. :(

Na figyu.



Igen, siettünk. Összesen 2 hét volt rá, ami kevés. Párat azért felsorolhatsz, hogy mi is szörnyülködjünk. (Kakasi/Kakashi már megvan)



Sajnos így van, utolsó percben készült a röplap. El lett szúrva. Remélem nem sokat von az élvezeti értékéből... (ez nem sajtóhiba, hanem elírás)



Valamit félreértesz ilyen hiba nincs. Jelenetátkötésnek hívják. De persze le is hivatkozhatod oldalszámra. (ez szintén nem sajtóhiba lenne, hanem elírás)



Összehozunk a japánokkal, magyarázd el nekik, hogy egy hét késés a szerződéshez képest semmiség. Köszi.



Nagyon szégyelljük magunkat. Bármelyik következő conra vagy eseményre hozd vissza, kérlek. Kérdés nélkül visszakapod az árát. Köszi.


ps. nincs baj a kritikával, amíg megüt egy színvonalat. Nagyából azt a színvonalat, ami az építő kritikát elválasztja az anyázástól. Ez nem üti meg. Szégyelljük magunkat? Helló. Igen, van benne elírás, igen, sokak szerint következetlen a dzsucuátírás (lehet zargatni a fordítókat) de a mi munkánk, vállaljuk. Emelt fővel, ha kell. Nagyon sok ember nagyon sok munkája van benne, és ugyan lehetett volna jobb, de a manga értékét vissza tudtuk adni. És ezt mint felelős kiadó állítom. Ahogy azt is, hogy a következő jobb lesz. Mindig javulunk, és nem most fogjuk abbahagyni.
Písz.

hidd el h egy csomó fan azért sírt volna h miért nem jelent meg conra a kötet!

Ami azt illeti én is megvettem ma a Con-on (egyszer belelapoztam egy német példányba és megtetszett, csak ugye import cuccként sem olcsó). Most is olvasgatom, és ami azt illeti lenne egy olvasói visszajelzésem a kiadó számára:
MI EZ A SOK SAJTÓHIBA?!?!?! SZÖRNYŰ! Elkapkodtátok hogy megjelenhessen a con-ra? Mert úgy néz ki. Szégyeljétek magatok ilyen elírásokkal elszúrni egy ilyen jó mangát! És mindezért elkértetek 2000Ft-ot! Még az olvasási útmutató is sajtóhibás (könyvjelzőnek használom) "...a japán eredetihez hasonlóan, balról jobbra olvasandó...", meg amikor hokage bácsi beszédébe belekerült Naruto mondata a köv. jelenetből.
Szerintem mindenki tudott volna várni még egy hetet amíg átnézitek. Ne gyűjtsetek elégedetlen vásárlókat, se bosszankodó fanokat.

Naruto a mai napon kapható volt a conon, be is szereztem egy példányt. Felét már el is olvastam és engem nem zavart eddig a japán szavak magyar átírása. A Dzsucuk (igen így írják) neve maradt japán és megjegyzésben van a magyar fordítás.

Szerintem legkésőbb, a jövőheti, 13. Képregénybörzére már biztosan lesz. Az, hogy még nincs, nekünk is, akik nem tudtak elmenni, rossz hír, mivel biztosan forgalomba is később kerül majd. Vagy tévedek? Bár úgy lenne.

Olyan nehéz kivárni amíg meglehet venni komolyan befogok golyózniXD

Tényleg megérkezhetne már...

Én is megakartam venni Conon... De a nyomdából nem került elő Pedig már annyira várom!

Köszi!
Tökéletes!

Kéthavonta.
Minden hónapban egy ezres.

OK!Csak azért kérdeztem mert azt olvastam vhol hogy csütörtökön jelenik meg.Így hát el is mentem 576-ba, de az eladónak fingja se volt arról hogy mi az a Naruto.

+
Milyen időközönként fog megjelenni?

Nem, sajnos. Az 576-ba egyébként is elég lassan/akadozva jutnak el a mangák. A mangákat ma este/holnap reggel hozzuk el a nyomdákból, amíg a könyvesboltokba kiér, szinte biztosan lemegy a jövő hét

Hello!A leírt üzletekben(576-ra gondolok) mikortól lesz kapható a Naruto?Szombaton(sakuracon napja) már bent lesz a boltokban?

Én is szeretnék con-ra menni, de nem tok
Mikor lesz a következő??? Nyáron legyen vagy ősz elején!!! És ne a vizsgaidőszak előtt!!!