Darker Than Black
Eladnék!/Vennék!
Hentai - 18 éven felülieknek!
Highschool DxD
"is fun"
Legújabb cikkek
MondoCon 09 Ősz
SakuraCon köszi + Moderáció + Hellsing4 errata
Nana érdekesség
5. Magyar Képregényfesztivál
Tavaszi képregénybörze
Eddigi hozzászólások
Csak gondoltam megmagyarázom, ha már van indokom. 
Béla (alias Háté-chan) nem azt mondta, hogy szintén menne?
Jajj-jaj. 
Miért kell ezt csinálni szegény topiccal és jólelkű olvasóival? Nem csak, hogy a km-es hosszúságú h.sz.-okat már nekem sincs türelmem végigolvasni (pedig sokan emlékezhetnek még a kisregényeimre a DN topicból ), de még ez az ellenséges légkör is? Most komolyan; mi értelme van ilyen idióta témán felhúzni magatokat? Még ha világnézeti dolgokról, vagy az élet nagy kérdéseiről folyna ilyen hevességel a vita, de a helyesíráról? 
Ne értsetek félre; nem a témával van a gondom, elvégre nekem is van véleményem és szívesen olvasom más véleményét is, de a stílus már annál inkább zavar. Mindenki kultúrált formában nyilatkozott meg; akkor meg miért kell mégis lehúzni a másikat? Ez mindkét félre vonatkozik.
És a karácsonyi hangulatú postomhoz még két kérdést Csabának: miért alakult ez a topic, ha egy az igazság és az a M.H.Sz.? (Ill. ez pontosan minek is akar a rövidítése lenni? A Magyar Helyesírás Szótárnak? )
alister:
Nem hiszem, hogy a vita lényege ez lenne; én inkább azt szeretem az effajta eszmecserékben, hogy megismerhetem mások véleményét, gondolatmenetét. Nem szeretem viszont azt érezni, hogy más nem fogadja el az én nézetemet, esetleg megpróbálja erőszakosan (nyilván nem fizikai értelemben) a saját igazát rám erőltetni. Szerintem más is így van ezzel. És a témához kapcsolódva:
Vadooc Naruto példája szerintem olyan szempontból jó volt, hogy azt mutatta, hogy nincs tökéletes átírás. Nem is létezhet, mivel két különböző nyelvről van szó, különböző hangkészlettel. A Death Note-ot azért nem tudják sokan kiejteni, mert nem tanították meg nekik az angol hangzók ejtését, így mindenféle magyar betűhöz próbálják hasonlítani (itt jönnek képbe a Dísz Nót-ok XD), ugyanez a helyzet a japánnal is. Attól még, hogy a ch hasonlít a cs-hez, még nem ugyanaz a kettő.
Az ejtés szerinti írásmód meg azért nem tetszik nekem, mert nem tökéletes; elcsúfítja a japán hangzást. (Erre írtam példának, hogy a japánok is így járnak el az angol szavakkal; olyannyira beleillesztik a saját fonémáikba, hogy azok felismerhetetlenné válnak.)
A hepburn-ben nem az angol karakterek tetszenek, hanem a szóalak szerinti átírás. Azt hiszem a japán nyelv tiszteletéhez hozzátartozik a kiejtésük és írásuk minél pontosabb megjelenítése is. Neveknél például kifejezetten irtózom a dz, dzs, ő betűktől, mert ha az angol nyelvű könyveknél nem írjuk át a Sarah-kat Szárává, akkor szegény XY japán karakternél (nem jut most eszembe jó példa ^^") ez miért történik mégis meg?
Ok, hogy más szabályok vonatkoznak a nyugati, meg keleti nyelvekre, de ebben igazán egységes képet mutathatna az átírás.
Am. meg Dosztojevszkij azért érdekes példa, mert nála sem ejtjük az utolsó "j" betűt, így végülis hangzás szerint azt is elhagyhatnánk.
És a DN témához visszatérve: sok évig tanultam angolt anyanyaelvi tanároktól; ők azt mondták, hogy a kiejtésem tökéletes (^^), mégis amikor Conokon odamegyek az árusokhoz (akár Mangafan pult is), hogy kérném a Death Note valamit, akkor csak néznek, hogy mi? Nem mintha halkan beszélnék, vagy skót nyelvjárásban, de ha nem sziszegek a Death végén, egyszerűen nem értik meg az emberek, hogy mit akarok.
Na tessék, még egy kilóméteres post, pedig pont ezt kifogásoltam.
Én még pontosan nem tudom, h jutok el, ha végül BKV, akkor segítség kellene...
Szerintem találkozzunk a M2-es Pillangó utcai megállójánál, onnan meg besétálunk (semmi értelme felülni a 100-as buszra).
De lássuk mit mond Yoroi, ha már ő is velünk akar sorban állni. Yess, lesz velünk egy bishi sztár is! Lehetne ennél még jobb?
(Khm...lesz "cp"-d? 
)
És azt mondta, hogy milyen egyszerűek voltak a feladatok! Csak azt felejtette megemlíteni, hogy csupa olyat rakott bele, amire egy példafeladatot nem vettünk! 
Uhm....tudom, hogy gáz kérés, de vmi jobb fizikás (Dz, vagy Ivi) nem tudna nekem vmikor egy kicsit segíteni? ^^" Meg szerencsére tegnap meg tudtam szerezni a Matt cp. összes kellékét, szóval az már tuti lesz.
Utálom azt a tárgyat, a tanárát meg még jobban!!! 
A képeket meg nagyon várjuk! Meg a Margitszigetes Yorois képeket is jó lenne már látni. Sőt, még Zabi gépén is van egy csomó MondoConos kép!
Am. múlt vasárnap volt végülis tali?
Az meg már részletkérdés, hogy hogyan lehet valaki ilyen ügyetlen, hogy beveri a fejét egy kőbe.
És én még azt hittem, hogy a Vampire Knight nagyon lightos...
De ott legalább minden fejezetben folyik a vér. Mondjuk a Hellsinghez képest elhanyagolható mennyiségben ^^"
