Lehetne mondjuk a Neko Majin. Az 8 one shot történetet tartalmaz, ami külön tankoubonban is megjelent. Szerintem ideális választás az ilyen, vagy ehhez hasonló mű. Valami comedy kéne bele szvsz. És persze aztán ki is lehetne adni könyv formában is. Mégha limitált kiadásban is.

Válasz Csaba (#20) üzenetére

Szerintem feldobná, ha a végén one-shot mangák lennének. Vagy esetleg egy-két hosszabb is, ami utána megjelenne tankoubon formában is.

Amolyan Shounen Jump-os stílusban.

Hát a magyar is becsődölt már egyszer. Mindenesetre nálunk még siker (ami köszönhető az újdonság varázsának is). Remélem másodszorra már nem fuccsol be a dolog. De majd ez akkor fog kiderülni, ha úszkálni fogunk a mangákban. Mert sok embernek eléggé nehéz összekaparni a rávalót, így nyilvánvalóan nem veszi meg az összes kiadványt.

Pár dolog így a végére. A hepburn nem igénytelen, más különben nem használnák olyan sokan és olyan sok országban. Másrészt: a fanfordításoknál az "avarrejtekfalva" egyátalán nem torzult, mivel megmaradt Konohának. Továbbá nem csak 1-200 emberről lenne szó. És a lengyeleknél a Naruto a 20-as kötetnél tart, a Oh! My Goddess 27-nél, a NGE pedig a 10.-nél. És így tovább. Náluk már sokkal több minden ki van adva és régebb óta ismert fogalom ott a manga (már kiadás szintjén). Egyszóval nem hiszem, hogy bebuktak volna. Na mind1. Részemről szintén lezárva...

Hmm... hát igen. A magyar hangokhoz leginkább a lengyel áll közel. Gondolok arra, hogy az ottani "c", "s", és "sz" hangokat ugyanúgy kell ejteni, mint kis hazánkban. Ők mégis a Hepburn-t használják (mangáknál is). Különben is, az MTA azt is kimondja, hogy speciális esetekben lehet használni a Hepburn-t. És szerintem ez egy ilyen speciális eset... Mivel így terjedt el. A hepburn használata nem egyenlő az igénytelenséggel. Na mind1! Írtátok, hogy mikor megjelent az első mangátok, akkor nem értettetek a mangákhoz. Ez sztem most is megmaradt. Már olyan szinten, hogy nem néztetek szét, hogy mik az igények. Ok, hogy sokan nem tudnak mit kezdeni a hepburnnel, de nekik ott lenne egy FAQ az olvasási irány háta mögött.

Még mielőtt valaki félreértené: Ez egy építő jellegű kritika, nem pedig ócsárló. Amúgy a fanfordítások átnézését én is támogatom.

Válasz Ayaka (#190) üzenetére

De a boltokba már a javított verzió kerül? Vagy majd ott is várni kell?

Válasz Csaba (#272) üzenetére

Kéne a rang és az avatar alá, hogy hány hozzászólása van eddig a felhasználónak.

Meg egy olyan funkció bejelentkezésnél, hogy megjegyezze a felhasználónevet és a jelszót.

Annak idején a Frei dosszié is ilyen volt... Mikor a TV-ben néztem eléggé látszott, hogy laikusok készítik a műsort. Amúgy ugyan ez volt a "4. dimenzió" adásában is, mikor a számítógépes játékokról volt szó. Az "úgynevezett CS-zés"-nél már majdnem lefordultam a székről, de nem a röhögéstől...

Ajánlott(!) olvasmány: [Link]

Még nem tudni, mivel fut.

Azért remélem jó sok...

Ezért jó a franciáknak... Náluk már 13 kötet ki van adva. Amúgy Japánban most 18-án jön az új kötet, szám szerint a 16-os.

Csak nehogy fordítva süljenek el a dolgok. Ha vki megveszi és a szülei belelapoznak, akkor eltiltást kaphat az összestől... Megtörténhet. Mondjuk velem már nem

Amúgy a magyar átírás szerint az "Uzumaki Naruto"-t "Udzumaki Naruto"-nak kellene írni, mivel a z-t dz-nek írjuk át. Hát ejnye!

[Link]

Na, ilyesmi kéne az Árnybírónak:
[Link]

Így ötösével nem is lenne rossz...

Amúgy érdeklődtem utána és megtudtam, hogy idén az első 4 fog kijönni és az ötödik jövőre. Szóval elég gyors lesz... nem kell fél éveket várni.

Ja és Ashihei: kösz

Nagyvolnalakban és lehetőleg minimális spoilerrel leírnád, hogy miről szól, ha megkérhetlek?