Látom megint előkerült a szinkrontéma.
Egyszer már leírtam így most már csak belinkelem Milady kedvéért hogy mért is jobb a japán és az angol szinkronja a bleach-nek

Japán:
[Link]
Ahogy láthatod és jhallod is elégé nagy profizmussal és beleélésel beszélnek a japán seriyuu-k

Angol:
[Link]
Az angol szinkronnal is pontosan ugyanez van. Elég jól megoldották hogy pont a japán hangokhoz hasonló szinkronhangokat találtak.

És jééé de fura itt Hollow Ichigo hangja is elvan torzítva! Mind a két szinkronban! Ehez képest mit tettek a magyar verzióban? Annyi erejük sem volt a szinkronrendezőnek hogy egy vacak torzító programmal vegye fel a szövegeket! Hát ennyit arról hogy milyen profin és odafigyelősen szinkronizálják le Magyaroszágon BÁRMIT is.
Mért van az hogy a régebbi filmek és a Dr.house (meg talán a szökésben) szinkronok talán a legkiemekedőbbek itt magyarföldön?A többi ami lassan 3 éve kiadnak "magyar szinkron" néven mért van kb. a béka feneke alatt?

No comment!
Ez...ez a téma mindenek a legalja lassan.
Megyek főzök egy kávét inkább.
(NEM MEGSÉRTŐDNI OKÉ?)

Szerk.:
Semmi félreolvastam az egészet modit kérem törölje a hsz-t köszönöm.

Ez sajnos senki sem tudja. Hisz az emberi világgal ellentétben Soul Soceity-ben kicsit máshogy haladnak az idők. Ez meg is fog látszani a sorozat további részében hogy miközben Ichi-ék nyári szünet ellőt pár héttel mentek el Soul Soceity-ben de mikor visszaérnek máris iskola kezdés időszak köszönbe. Szóval ott picit gyorsabban halad a normál emberi idő.
Az hogy emberi számításban mikor mondható el egy shinigamiról hogy most ő 18 vagy 35 éves ez is kérdéses.
Rukia durván 16-nak nézki de közben közel 120 éve éldegél mint shinigami (szörnyű magyar fordításban: halálisten).

Válasz Tspawn (#305) üzenetére

1. Igen a psp is konzol. Egy picit butított ps2-nek kell felfogni ami kézben is elfér és bárhova viheted.

2. Igen lejátszik mp3,wma,ogg,mfs stb. zenei formátumot amit a világba kitaláltak. Jah és emellett nem csak zenét lejátszik de még videót is tudsz rajta nézni (videó kódolásra meg ott van a total video conveter)

3. Két féle psp létezik:
- Fat PSP: Ez a régebbi első verzió már nem nagyon árulják de ezt a legkönnyebb "okosítani" hogy fussanak rajta a másolt játékok plusz a különféle emulátorok (NES,SNES,N64)
Ez már csak vatera vagy nagyobb aukciós házban lehet vásárolni és durván 35 - 40.000 Ft között mozog

- Slim PSP: Az a vékonyabbik tovább fejlesztet verzió (tovább bírja az aksi játék közben mint a fat (3-4 óra helyett 5-6 óráig)) Ez lényegében olyan pihe puha könnyű hogy akár frizbizni is lehet. Jah és emellett egy speciális kábellel akár tv-hez is lehet kötni és tv képernyő ellőt is játszhatsz. Ez bármelyik műszaki boltban kapható és 43-46.000 Ft környékén mozognak.

4. Hmm hogy jók a psp-k? Nos ha sokat utazol és nemcsak zenét akarsz hallgatni hanem pl. egy filmet megnézni vagy picit játszani a hosszú úton akkor mindenkép megéri. Otthoni játszadozásra sok értelmét nem látom igaz sok olyan fanchrise sorozatnak az előzmény része jelent meg rá de a legtöbb az öreg ps2-re is átportolták később is. (kivéve a god of war meg a ff7 psp részeit...még)

Válasz Child prodigy (#159) üzenetére

No magamhoz kaparintottam a Berserk 2.kötetét.

Még szerencse hogy közel volt a Sárkánytűz bit bót így megúsztam azt hogy fél pestet kellet bejárnom (egyébként baromi hangulatos Otaku hely van itt minden, fantasyí könyvektől a figurán át még az emeleten közel több órás kártya háborút is csaptak)

Magáról a kötetről:
Hát ez valami hihetetlenül jól sikerült!
Maga a nyomdai része még mindig kiváló így Delta-tól már nagyon kíváncsi vagyok vaj milyen lesz a Trigun manga.
Maga mint berserk történet meg hozta a szokásos magával ragadó hangulatot, plusz az anime verzióban is és megannyi más műben itt is kiderült hogy azé a jelenlegi boss is volt anno ember és szerető családapa is.
Kíváncsi vagyok hogy éli túl Guts ezt az egészet....gondolom a 3.ik kötet után már a visszaemlékezés "Arany Évek" sztori fog következni. Bár javítsatok ki ha nem!

OFF:
Így utólag bocsi a "nő szemszögéből " féle szövegemre mást akartam írni oda de utána végül azt írtam.(jaj már hallom a feministák hangját ahogy máglyára kívánnak és voodoo babával szurkálják a nevemet eme kijelentés miatt)

ON:
Emberek azt lehet tudni hogy a nyári nagy szünetben valamelyik új sorozatot (FMA ,death note és bleach) ismételni fognak? Egy ismerősöm kérdezi főleg ezt mert az új sorozatból lemaradt pár részről és szeretné azé újralátni őket.
Vagy szerintetek van esély hogy a digimonok és a nárutó közben azé ismételni fogják ezeket?

Egyetértek!
A blood+ hol romantikus anime?
Jó lehet egy női nézőnek ez jönn le de a blood+ egy picit lájtosabb horror anime. Nem egy hellgirl elismerem de főleg a vér és az ijezgetésre mentek rá a készítők.
Az hogy Saya meleg érzelmeket váltott ki egy bizonyos hegedű virtuóz miatt az nem újkeletű.
Aki olvasott vagy látott valaha vámpír sztorit jól tudja hogy a vámpíroknál elég erőteljes az érzelem kifejezés művészi kimutatása.
Emiatt is van hogy a legtöbb férfi vámpír fiatal szűz lányok vérét kóstolgasa ,hisz aki már volt szerelmes jól tudja hogy a nyaki résznél lévő csókolgatás egy elég érzékeny "erogénzóna" amit az embernek jól esik ha ott "csikizik". Igaz a vámpírok emelet a fájdalom és a gyönyört kinálják egyszerre vérszipojozás közben.

Hoops picit eltértem a témától .
A lényeg az hgoy a blood+ közlesem egy romantikus anime. Ha már romantikus anime-t akartok ott a Chobits vagy a Please Teacher.

Zenésznek és szinkronszínésznek ténleg jó a srác.
De én még akkorse tartom megfelelő ichigo hangnak.
Okés az anime alapból 15 évesen festi fel Ichigo-t de könyörgöm nekem már 15 évesen elkezdett mutálódni a hangom nem pedig ilyen gyerekes hangon maradt.

Így egyedül max a szinkronrendezőt ütném verném agyon hogy kitalálta hogy Gábor legyen a hangja ichinek.
Ha pl. Con vagy valamelyik shinigami(halálisten) hangot kapta volna azt mondom okés.
De hogy Hichigo (hollow ichigo vagy a szörnyű magyar fordítás szerint lidérc ichigo (ha még mostse vágod a fehérebb arcú ichi aki még akkor jelent meg mikor Ichigo először járt kardjának lelkének világában.)) hangját nem torzítoták el miközben az angol és eredeti japán szinkronban igen no az mindent túl tett.
Ennyire nem lehet IGÉNYESEN kezelni a szinkront vagy mi? :S

Egy-két példa hogy mért jobb messze menőleg az eredeti japán (és picit az angol szinkron) mint a magyar:

japán:
[Link]

angol:
[Link]

Jó igaz a 14 éves fangirl-öket akik csak a magyar szinkront láták nehezen tudom meggyőzni csak példaként mutatam meg hogy nemtom ki a szinkronrendező az animax-nél de sürgősen szerezen be egy halókészüléket mert ICHIGO NEM ICHIGO HANGJA VAN!

Meg hát az anime sorozat nem is követi rendesen a 6.résztől a sztorit anem kvázi filler epizódok töltik ki utána.

Nemtom tudsz-e az Ultimate Hellsing ova sorozatról de az pont a manga köteteket dolgoza fel (amint allata írtam is) és eddig 4.rész jött ki belőle (ez 9.részes lesz és félévente fog kijönni (mostmár reméljük)) Egyébként az OVa-k közel 1 órás tömény hellsing dózis már csak emiatt is érdemes megnézni.

Köszi az infót! Sztem jövőhét hétvégén elátogatok oda és magamhoz kaparintom . (sajna hétközben sehogysem tudom mert délutános melóra lettem beosztva hogy az a jó >-.yxcy.-.* életbe is... )

Válasz Lumana (#166) üzenetére

Konrétan megtudnád mondani melyik könyvesbótba látad ezt?
És nem hiszem el hivatalos oldalon még mindig az van hgoy "nem rendelhető" .

Válasz Lumana (#158) üzenetére

Sajna még a mangafan-ék sem tudják pontosan mikor tudják kihozni.
Mi arra tippelünk hgoy agusztus vagy őssz végefele talán már kitud jönni (köszönhető ez annak hogy most rengeteg licenszet vettek meg és nem tudják két havonta kidobálni a projecteket)

Aki pedig nemtud várni a következő manga megjelenésel de kiváncsi a sztorira azoknak melegen ajálom a 13.részes anime és a mostanság is gőzerővel készülő OVA epizódokat.

Lényeges külömbség csak annyi hogy míg a 13.részes anime verzióban sok helyen nagyon eltér a mangától (plusz van benne egy filler karakter a legvégén Incognito).
Addig az OVA részei lapról lapra követik a manga színvonalát a tetejébe véresebb,erőszakosabb és elég jól megvan animálva az egész.(plusz azé jó látni mozgás közben is a karaktereket )
Az OVA részekből eddig 4.rész jött ki ami az első 5 kötetnek a történéseit meséli el (az első 3 részben kötetenként dolgozták fel de mivel a sztori folytatódot mangában a 4.részben már két kötetet dolgoztak fel!! )
De én azt ajálom minden hellsing kezdőnek hogy előbb a sorozatot nézze meg. Már csak a benne áradó hangulata miatt is amit a zenei részével valami hihetetlen módon jól tudtak kombinálni (az opening és ending még mostanában is rajtavan a psp-m zenei részlegében )

Nehogymár!!!

Nem szeretnék hellsing ova féle féléves várakozásokat!!
Nem elég hogy Gedeon lusta,hazug dögként készíti el az OVA-kat( emlékezünk a 3 és 4.rész egy éves késésel!!) még a mazgara fordított manga is felveszi ugyenezt a sémát?
Grrr

Válasz Sakamoto Riku (#255) üzenetére