Legutóbb kommentezett topikok
Darker Than Black
Eladnék!/Vennék!
Hentai - 18 éven felülieknek!
Highschool DxD
"is fun"
Legújabb cikkek
MondoCon 09 Ősz
SakuraCon köszi + Moderáció + Hellsing4 errata
Nana érdekesség
5. Magyar Képregényfesztivál
Tavaszi képregénybörze
Darker Than Black
Eladnék!/Vennék!
Hentai - 18 éven felülieknek!
Highschool DxD
"is fun"
Legújabb cikkek
MondoCon 09 Ősz
SakuraCon köszi + Moderáció + Hellsing4 errata
Nana érdekesség
5. Magyar Képregényfesztivál
Tavaszi képregénybörze
K.CSABA: "Sziasztok! Attól függetlenül, hogy a webbolt megszűnt, a Death Note mangákat kiadjátok végig? Köszi a választ." Ez engem is érdekelne.
SHINMON1_BENIMARU7: Sziasztok! A MONDO 3. évfolyam 9. számát hogyan tudom előrendelni?
PANKII: Kedves Mangafan! Azután érdeklődnék, hogy DvD-ket még lehetséges innen rendelni?
GABRIELLA0807: Kedves Mangafan, hogyan tudom törölni a profilomat? Köszönöm előre is.
GRéTA: Sziasztok! A webbolt végleg bezárt vagy csak egy időre?
Az üzenetküldéshez be kell jelentkezni!
Eddigi hozzászólások
de ha nem tudtad követni az igencsak nyakatekert logikámat, akkor íme:
A kiadóknak vannak lektoraik (tudod, akik ellenőrzik, hogy most az helyes-e vagy sem, ergo remélhetőleg képzettebb emberek, mint amilyenek itt mi vagyunk. Igen, téged is beleértve), és ha elég döntésképesek, akkor csak meg tudják határozni, hogy az most helyes-e vagy sem.
A kiadóknak vannak lektoraik (tudod, akik ellenőrzik, hogy most az helyes-e vagy sem, ergo remélhetőleg képzettebb emberek, mint amilyenek itt mi vagyunk. Igen, téged is beleértve), és ha elég döntésképesek, akkor csak meg tudják határozni, hogy az most helyes-e vagy sem.
A logikád itt mond csődöt, ugyanis az esetek többségében nincs lektor (pláne nem nyelvi lektor).
Régi emlékeim, miszerint láttam én már egy lektorált könyvet, ami tartalmazott Matsuo Bashot, nem hagytak nyugodni. Egy 10. osztályos nyelvtankönyvet fellapozva (meg is találtam az eredményt: Igenis lektorálva, igenis Matsuo Basho.
Akkor nyilván ők voltak a hülyék. 
1. Fórumozok.
Ha elhúzunk innen a nemérvveinkkel és irreleváns gondolatainkkal együtt, akkor mit fogsz csinálni? Elkezdesz unalmadban kötögetni? 
Neeeem, tényleg... bélyegeket fogsz gyűjteni?
Az egy könyvtár.
Igen, szerintem változatlanul az ország legszínovnalasabb könyvtárai közé tartozik, de ha nem tudtad követni az igencsak nyakatekert logikámat, akkor íme:
A kiadóknak vannak lektoraik (tudod, akik ellenőrzik, hogy most az helyes-e vagy sem, ergo remélhetőleg képzettebb emberek, mint amilyenek itt mi vagyunk. Igen, téged is beleértve), és ha elég döntésképesek, akkor csak meg tudják határozni, hogy az most helyes-e vagy sem. Az OSzK-nak voltaképp csak annyi szerepe van a történetben, hogy megjelenítik ezeket az adatokat, ergo nyilvánvalóvá teszik ezen könyvek létezését.
Még számodra is.
Tudom, tudom, most jön a szokásos, hogy "de ha ők igénytelenek, miért legyünk mi is azok". Ha egyszer a szakemberek, akiknek nem a vesszőparipájuk a helyesírás, hanem a munkájuk, jóváhagyják, akkor nem gondolod, hogy esetleg, netalántán jó úgy? Miért kell a kákán (és a magyar Hepburn-változatos kiadványokon) ennyire körmödszakadtáig csomót keresni?És ha esetleg legközelebb csak akkor szólnátok hozzá, ha találnátok egy (akármilyen aprócska) érvet vagy bizonyítható állítást?
Idézet és kiemelés tőlem. Próbáld meg, hátha.
Az előző válaszomat nyilván még elküldés előtt moderáltam
, mert még az én Hepburn-szépérzékemet is sértette. Ha így cselekednénk, feltehetőleg nem lenne hol levezetni a feszültséget a vizsgák után. Most gyártjuk a következő harmincpár oldalt. Hidd el, én csak a te szórakoztatásodért vagyok itt. 
Egyébként még mindig ott a mailcím. Most tényleg attól félsz, hogy megsüti a géped, ha odaklikkelsz? Megnyugtatlak: nem lesz belőle semmiféle károd, bár ahogy drága jó tanárom fogalmaz: "nem ettől lesz alacsonyabb a gáz ára". Ezt aláírom. 
Jó, én valóban nem írtam választ,
És miért nem írtál? Mert nem sikerült megemészteni, hogy még az OSzK adatbázisában is az szerepel, hogy Matsuo Basho? Hát, ne haragudj, tényleg egy világot dönthettünk össze benned ezzel...
Mi lenne, ha csak olyan fogalmakat használnál, amelyek jelentésével legalább érintőlegesen tisztába vagy? 
És ha esetleg legközelebb csak akkor szólnátok hozzá, ha találnátok egy (akármilyen aprócska) érvet vagy bizonyítható állítást?
És ha esetleg legközelebb csak akkor szólnátok hozzá, ha találnátok egy (akármilyen aprócska) érvet vagy bizonyítható állítást?Természetesen jogos, hogy felhívtad a többiek figyelmét is a nyilvánvaló tényre, miszerint létezik egy másik értelmezése is a bizonyítási kényszer szóösszetételnek, melyet pl. bírósági ügyek kapcsán használnak.
És te most épp mi a rákot csinálsz, ha meg nem sértődsz kérdésemen? Egyéltalán: szabad ilyet kérdeznem? Mit cáfolsz? Azt, hogy van univerzum?
Szerk.: Egyébként, ha ezeket sikerült megcáfolnod, igazán felfedezhetnéd a levelezőprogramot is. Vagy ennek az egzisztenciáját is megkérdőjelezed?
Felőlem ez a személy lehet bárki, az elért eredményeitől és mindenétől függetlenül.
Ittabaj
Aha, ezt hívják máshol elfogultságnak. Egyébként a játékszabályokban is az a lényeg, hogy betartsák őket. Meg a békékben is. Mindegy, hogy pl. Magyarország vagy pl. a sokkal fejlettebb Svédország - vonatkozik erre is, arra is. (Vannak különböző feltételek, de azt hiszem, elég világos és érthető volt, miről van szó jelen esetben.)
3. lépés: a kísérlet eredménye szerint a tényállításod második fele téves = cáfolat
Én is ezt magyarázom.
Ez egy cáfolat volt. Én azt gondoltam, lezártuk a meddő vitát egyesek részéről a sértegetést
egy elég egyértelmű békével és azzal, hogy nem dobtunk egymásra napi öt-tíz atombombát postok formájában. Azonban úgy tűnik, túl sokat feltételeztem, mikor úgy gondoltam, egész egyszerűen lehetne akár azt mondani, hogy oké, akkor ti erre, mi arra, viszlát, fórum.
Én megértem a bizonyítási vágyat, de mi lenne, ha ezt nem egy nyilvános provokációnak is beillő módon tennénk meg? Vagy csak én szomjazom ennyire a (!Csaba!)kulturált(!), diplomatikus megoldásokat?
Úgy mellesleg: klikk a spoilerre az előző üzenetemben, mert nyilván nem érte meg a fáradságot eddig. Nem kell aggódni, normális mail-cím, sőt még az enyém is. Meg is szoktam nézni.
LoL Csapat oszolj, menjetek át más topicocba, ahol nem kell vitatkozni, mert azt nem igazán megy, csak a veszekedés,okoskodás meg keménykedés, személyeskedés 
Csapat oszolj, menjetek át más topicocba, ahol nem kell vitatkozni, mert azt nem igazán megy, csak a veszekedés,okoskodás meg keménykedés, személyeskedés Itt az elején még normális vita folyt, csak valahol félúton elmérgesedett a helyzet... vajon miért? Mit gondolsz, miért kellett a békekonferencia? Egyébként a személyeskedést azt hiszem, nem én indítottam. Khm. Köszi.
Csaba: elég kulturháltan igyekeztem kifejezni magam. Egész egyszerűen nem szeretem, ha megállapodunk valamiben - igaz, nem írunk alá semmit, hanem csak úgy hagyjuk egymást békében nyugodni -, aztán ezt az egyezséget csak úgy semmibe veszi valaki. Felőlem ez a személy lehet bárki, az elért eredményeitől és mindenétől függetlenül. (Mellesleg az egész ennek a lapnak a tőszomszédságában van, ahogy az utolsó cáfoló hozzászólás is, szóval nem igazán vágom: ezt mért kellett?)
Rorimack: Vagy miért így?
Válasz
buzifaszvagyok
(#508) üzenetére
Szerk.: Most valaki nyögje már be, hogy "és békében éltek, míg meg nem haltak", vagy "a nyáron elmentek meglincselni egymást a béke miatt", esetleg "Conon összefutottak, és meghívták egymást egy jó hideg sörre" - kinek mi tetszik.
És lerontották a topikot, de úgy hogy azt kevesen tudnák leírni is.
Ne mérgesítsd el a helyzetet, szépen kérlek. Inkább hívj meg egy sörre Egyébként a topikoknak az a célja, hogy megvitassuk a gondolatainkat, elméleteinket az adott témával kapcsolatban, tehát azt hiszem, ennek teljes mértékben eleget tettünk. Én legalábbis így látom.
Alister, annyi de annyi hülyeséget írtál... jájj... tényleg töröljük a topikot, csak megosztja a közösséget, alisterre, meg a többiekre..
Na, azért nem minden volt hülyeség. Nem kéne csak emiatt törölni ezt a szép topikot!
Egyébként is, ez alapja lehet egy új MHSz-kiadásnak. Tudom, tudom, idealizált elképzeléseim vannak a magyarság változtatásokkal kapcsolatban tanúsított véleményéről, de a remény hal meg utoljára.
Akkor az utolsó szó jogán élve annyit hadd fűzzek hozzá az igényességhez, hogy egy laikus, aki nem tud helyesen írni, mégis megveszi a mangát, maga is eldöntheti, melyiket találja (!) ő (!) szebbnek. Hogy levon a mű értékéből, hogy minden túl magyar, vagy szépnek találja, hogy a fordítók, kiadók a MHSz-t követik
Elfogadom, hogy mindkét tábornak vannak észérvei (vagy legalábbis annak tűnő dolgai... ) a két végletet egyaránt jellemző fanatizmus mellett, a mangapiacot pedig úgysem itt fogja megváltani senki. Azért jó volt egy kicsit kikapcsolódni, fetrengeni a röhögéstől, nézni a kurblit tekerő malacokat illetve a vérben forgó szemű magyar "szamurájokat".
Lelki épülésünk ezennel kezdetét vette?
még a bizonyos kútba is
, bármiről is legyen szó.Elfogadom, hogy mindkét tábornak vannak észérvei (vagy legalábbis annak tűnő dolgai...
) a két végletet egyaránt jellemző fanatizmus mellett, a mangapiacot pedig úgysem itt fogja megváltani senki. Azért jó volt egy kicsit kikapcsolódni, fetrengeni a röhögéstől, nézni a kurblit tekerő malacokat illetve a vérben forgó szemű magyar "szamurájokat".Lelki épülésünk ezennel kezdetét vette?
alister: remélem, azért nem vettünk ki belőled túl sokat a vizsgák mellett. És ezt most egyáltalán nem piszkálódó megjegyzésként kell olvasni. Sőt, nem is kell, hiszen off. Mindent egybevetve, akárki akármit mond is, élveztem! Sok sikert a továbbiakban! 
Szerk.: Most valaki nyögje már be, hogy "és békében éltek, míg meg nem haltak", vagy "a nyáron elmentek meglincselni egymást a béke miatt", esetleg "Conon összefutottak, és meghívták egymást egy jó hideg sörre" - kinek mi tetszik.
Most őszintén.... ebben az esetben mi a búbánatos pitypang-virágra vársz/vártok még?
Én felajánlottam a békét. Megvárom a többiek válaszát, ha elfogadják, akkor le van zárva. Ha nem, akkor az azt mutatja, hogy csak a vita kedvéért vitáznak, és akkor nincs mit tenni, soha nem lesz vége.
De mi van akkor, ha magamat tartom a Magyar Megváltónak, aki azért szállott alá a mennyeknek országából, hogy mindenkinek megadassék a Hepburn?
Szerintem jó volna felkészíteni az ifjakat arra, hogy talán nem mindennel magyar fonetikus átírásban találkoznak majd a világban. Ez már akár elvonatkoztatható a mangák világától is, én legalábbis ilyen céllal jegyeztem meg... Tudom, kényelmesebb, ha az ember elé tálcán odarakják a felszeletelt sültet, néha még meg is rágják helyette - de akkor hol marad az étel élvezete, íze?
Szerk.: Az off fentebb egy ismét önkritikát nem mellőző megjegyzés volt, utólag visszaolvasva inkább úgy néz ki, mint egy egorovat, úgyhogy célszerűnek tartottam ideírni, hogy ez bizony nem egy "szerénységi bizonyítvány".
Innentől kezdve akár várhatjuk is alister válaszát, mint egyes vallási irányzatok a messiást
és addig is béke porainkra.Valahogy nem megy nekem, hogy ne legyek picit gunyorosabb a kelleténél. Elnézést. Igyekszem a továbbiakban tényleg visszafogni magam.
Úgy kábé ötödik szerkesztés?
Igen, igen, elfogadtam a békeszerződést, de amennyiben nem teljesül valamelyik pontja, jogi szakértőhöz fordulok, és "nyilvánoslincselem" a lázongót.
Ajvé, megint virágzik a trollklór 
Mivel van saját életem, ezért majd este éjjel válaszolok, de annyit már most is láttam, hogy nem mindenkinek tiszta: a kigyűjtöttek nem mind az én érveim.
Mivel van saját életem, ezért majd este éjjel válaszolok, de annyit már most is láttam, hogy nem mindenkinek tiszta: a kigyűjtöttek nem mind az én érveim.
A nem mind elég nevetséges kijelentés, tekintve, hogy a kigyűjtött Hepburn melletti érvekre rögtön leírtad saját ellenérveidet. De ez már csak egy utórengés...
Akkor most még itt az enyém is:
[QUOTE]
Ma vizsga után az elejétől átolvastam ezt a topikot. Az egészet. Mind a harmicegynéhány oldalt.
[QUOTE]
Ma vizsga után az elejétől átolvastam ezt a topikot. Az egészet. Mind a harmicegynéhány oldalt.
Figy, én személy szerint irigylem hogy vizsgák mellett ennyi szabadideje van... Ha meg vizsgák után jár, inkább sajnálom, hogy a szabadidejét ezzel tölti
Hát, ha egyszer mazochista, akkor legyen nagyon. Erre enged következtetni a magyar átírás mellett letett voksa is. Szeret szemfájdulni.
Javasolhatom hozzá a pepita járólapot?
akármit is mond alister, én ismerem helyesírást is, és azt is tudom, hogy a nép mit szeret jobban, így véleményem az megmarad... Szal felőlem lezárhatjuk, de most gondoljatok bele.. Legyünk szívtelenek és fosszuk meg alistert hobbijától? Mostantól kénytelen lesz gyűjteni valamit, vagy kijárni sportolni
Szívesen ráhagyom antik bélyeggyűjteményem, ha ezzel segítek az állapota javulásában.
Nem szeretem a hosszú meccseket, és ez még unalmas is. Nem fejeznétek be? 
Veszekedjetek vmi másról, mondjuk egy másik topicban a felhőkről.
Szerintem ez a topic nem "A VITA" miatt van, hanem...azokért az emberekért, akiket az érdekel, hogy pölö: az adott mangában milyen furfanggal fordítottak le egy nálunk nem létező nyelvtani formát.
Ennyi.
Veszekedjetek vmi másról, mondjuk egy másik topicban a felhőkről.
Szerintem ez a topic nem "A VITA" miatt van, hanem...azokért az emberekért, akiket az érdekel, hogy pölö: az adott mangában milyen furfanggal fordítottak le egy nálunk nem létező nyelvtani formát.
Ennyi.
Teljességgel igazat kell adjak, unalmas, a topic nem a vita miatt van, és nem igazán érdekli a vitánk az embereket.
Másrészt teljességgel kizárt a másik fél meggyőzése, ami ugye a vita alapvető célja.
Emellett mindkét oldalon annyi érv sorakozott már fel, hogy már csak saját magunkat ismételgetjük.
Sőt, még ha bármelyik fél meg is nyerné a vitát, az sem befolyásolná a kiadói gyakorlatot. Én megtettem az első lépést a vita befejezéséhez, a többi már nem rajtam múlik.
Támogatom a vita befejezését, de csak abban az esetben, hogyha egyik fél számáról sem hangzik el a későbbiekben a másik átírást sértő, rossznak beállító hozzászólás. Amennyiben ez a feltétel a többi félnek is megfelel, részemről lezárhatjuk a vitát.
Most nagyon "ikszdé" hangulatban vagyok. Ha ehhez igazodom, akkor úgy válaszolok, hogy:
"De nem egyezhetnénk meg mégis abban, hogy a Hepburn a jobb megközelítés a problémával kapcsolatban?"
Mivel ez elég erőteljesen mutatná, mennyire lenullázta ez a vita a kompromisszumkészségemet, egy diplomatikus, közösen kimondott, választható "Hmpf." illetve "Jajistenemcsakicsigótne!& quot; kimondását javaslom.
Akkor most még itt az enyém is:
Ebből látszik, mért vagy te [ Megszállott ] a fórumon. De nem személyeskedni akarok, ha neked jól esik, hogy órákat tölts el a csata színterén, ám tedd.
Köszönjük a munkád, ez itt tényleg jól jön, áttekinthetőbb lett vele a dolog, de most úgy is jön a következő okfejtés, cáfolat, "pró" és "kontra".
Ha hosszas levelezést folytatok majd a Naruto mangáról/animéről egy "eredeti" japánnal, és teszem azt "Orocsimárut" írok neki, akkor érteni fogja? Szerintem visszakérdez, hogy az ott mi a nyavalya akar lenni, és ha mindezt személyesen tárgyaljuk, akkor szemöldökplasztikázást kell majd rajta végrehajtani a diskurzus után.
Szvsz a legyek tévedésére a legjobb példa a légypapír. Nézd meg, hogy fogy. Meg a rácuppanó légy életerő-sávja is Emellett a kínaiak és indiaiak ha jól tudom, nem a Hepburnt használják, ha úgy egyébként írnak egy cetlit, hogy "lementem a boltba" vagy hasonló. Ergo a példád - idézem - irreleváns.
--> Hepburn, szvsz.
Ha már ti az MHSz-t hozzátok fel a magyaros átírás mellett, akkor most a Hepburn oldalán is hadd időzzön egy kicsit:
"A magyar átírás alkalmazása a forrásnyelvvel kapcsolatban kialakult gyakorlattól is függ." /A magyar helyesírás szabályai, 218./
Szvsz 123 már gyakorlatnak is számítható...
Keveset feltételezel a magyar olvasókról, de hát tudjuk, ki honnan indul ki...
Valakinek egyszer meg kell tennie e nemes feladatot.
Úgy mellesleg, az OSzK mióta tartozik a bunkó "szubkultúrához"? Sok megrendítő dologról olvastam itt a fórumon , de azt álmomban sem hittem volna, hogy ezt sikerül itt kisütni... No, befejeztem a szöveget, nézz utána magad: [Link] keress rá mondjuk arra, hogy Matsuo Basho (aki megjegyzem, OM-es tankönyvben is ezen a néven és átíráson fut), és megdöbbentő, hogy kiadja a műveket...
Alister, megy már a múlt idő?
Naszóvalkéremalásan...
Ma vizsga után az elejétől átolvastam ezt a topikot. Az egészet. Mind a harmicegynéhány oldalt.
Ma vizsga után az elejétől átolvastam ezt a topikot. Az egészet. Mind a harmicegynéhány oldalt.
Ebből látszik, mért vagy te [ Megszállott ] a fórumon. De nem személyeskedni akarok, ha neked jól esik, hogy órákat tölts el a csata színterén, ám tedd.
Köszönjük a munkád, ez itt tényleg jól jön, áttekinthetőbb lett vele a dolog, de most úgy is jön a következő okfejtés, cáfolat, "pró" és "kontra".
"a lényeg h ha vki kimegy külföldre (bárhova) akkor nehogy leírja magyar átírással... ...a kedvence nevét mert úgy pofán fogják röhögni." -> feltételezés
Ha hosszas levelezést folytatok majd a Naruto mangáról/animéről egy "eredeti" japánnal, és teszem azt "Orocsimárut" írok neki, akkor érteni fogja? Szerintem visszakérdez, hogy az ott mi a nyavalya akar lenni, és ha mindezt személyesen tárgyaljuk, akkor szemöldökplasztikázást kell majd rajta végrehajtani a diskurzus után.
"Ha megnézed bármelyik nagyobb, nem japán, legyen az francia, vagy német, vagy bármilyen kiadó mangáját, abban Hepburnnel fogsz találkozni, csak mi, magyarok vagyunk annyira elborultak, hogy nem tudunk a nemzetközileg bevett gyakorlathoz alkalmazkodni." -> Egymillió légy nem tévedhet + nézz meg egy indiai/kínai kiadású mangát (ami szvsz kiadási és fogyási példányszámban veri a fentieket)
Szvsz a legyek tévedésére a legjobb példa a légypapír. Nézd meg, hogy fogy. Meg a rácuppanó légy életerő-sávja is
Emellett a kínaiak és indiaiak ha jól tudom, nem a Hepburnt használják, ha úgy egyébként írnak egy cetlit, hogy "lementem a boltba" vagy hasonló. Ergo a példád - idézem - irreleváns."Most képzeld el amikor olvasol egy könyvet, és azt látnád benne, hogy "kompjúter". Na kb ilyen hatása van a japán átírásának is..." -> számítógép, szvsz
--> Hepburn, szvsz.
"a hepburn már jóval régebbi ennél. 1885-ben keletkezett" -> az, hogy valami régebbi, még nem érv: a bronz is régebben ismert, mint az acél, mégsem jobb
Ha már ti az MHSz-t hozzátok fel a magyaros átírás mellett, akkor most a Hepburn oldalán is hadd időzzön egy kicsit:
"A magyar átírás alkalmazása a forrásnyelvvel kapcsolatban kialakult gyakorlattól is függ." /A magyar helyesírás szabályai, 218./
Szvsz 123 már gyakorlatnak is számítható...
"Szerintem a megoldás a Hepburn + 1 egyszerű excelben is elkészíthető táblázat... Ezzel a Hepburn pártiak is elégedettek lennének, és aki épp akkor fogja élete első mangáját a kezében, az is ki tudná ejteni." -> pont a kezdő kapna agybajt, ha percenként elő kéne vennie a táblázatot...
Keveset feltételezel a magyar olvasókról, de hát tudjuk, ki honnan indul ki...
"A helyesírási szabályzat tényleg nem, méghozzá az 1984-es kiadás van érvényben a helyesírást illetőleg, szóval ha a példákat frissítették is, szerintem elavultnak tekinthető. -> LOL Majd pont te fogod megmondani, hogy az akadémiai szabályzat elavult...
Valakinek egyszer meg kell tennie e nemes feladatot.
Úgy mellesleg, az OSzK mióta tartozik a bunkó "szubkultúrához"?
Sok megrendítő dologról olvastam itt a fórumon , de azt álmomban sem hittem volna, hogy ezt sikerül itt kisütni... No, befejeztem a szöveget, nézz utána magad: [Link] keress rá mondjuk arra, hogy Matsuo Basho (aki megjegyzem, OM-es tankönyvben is ezen a néven és átíráson fut), és megdöbbentő, hogy kiadja a műveket...Alister, megy már a múlt idő?