Legutóbb kommentezett topikok
Darker Than Black
Eladnék!/Vennék!
Hentai - 18 éven felülieknek!
Highschool DxD
"is fun"
Legújabb cikkek
MondoCon 09 Ősz
SakuraCon köszi + Moderáció + Hellsing4 errata
Nana érdekesség
5. Magyar Képregényfesztivál
Tavaszi képregénybörze
Darker Than Black
Eladnék!/Vennék!
Hentai - 18 éven felülieknek!
Highschool DxD
"is fun"
Legújabb cikkek
MondoCon 09 Ősz
SakuraCon köszi + Moderáció + Hellsing4 errata
Nana érdekesség
5. Magyar Képregényfesztivál
Tavaszi képregénybörze
K.CSABA: "Sziasztok! Attól függetlenül, hogy a webbolt megszűnt, a Death Note mangákat kiadjátok végig? Köszi a választ." Ez engem is érdekelne.
SHINMON1_BENIMARU7: Sziasztok! A MONDO 3. évfolyam 9. számát hogyan tudom előrendelni?
PANKII: Kedves Mangafan! Azután érdeklődnék, hogy DvD-ket még lehetséges innen rendelni?
GABRIELLA0807: Kedves Mangafan, hogyan tudom törölni a profilomat? Köszönöm előre is.
GRéTA: Sziasztok! A webbolt végleg bezárt vagy csak egy időre?
Az üzenetküldéshez be kell jelentkezni!
Eddigi hozzászólások
Azt ugye nem akarod mondani, hogy Naruto küzdelme is két kötetben lesz? És Rock Lee vs Garaa? Ne mááár! Ez a kettő a legjobb! Lécci', tegyétek egybe!
Te ki akarod préseltetni a manga egy részét? Akkor lesz benne, h a japán kötetben is benne van. Nem fogják kivenni belőle az "unalmasabb" (már ha létezik ilyen) részeket.
Mellesleg ez: Akkor lesz benne ha a japán részekben is benne van nem teljesen igaz, mert a magyar hosszabb...de a narutoban nincs unalmas rész, mind jöhet nyehehe
Közvetve: egy oldalt sem fognak Csaba Kun-ék kihagyni! Ugye?
Kár, hogy nem lehet előfizetni a Naruto-t. Komolyan mondom, úgy várom, mint annak idején a CoV-ot!
Válasz
idk pls delete
(#1463) üzenetére
Kaposváron mégnem kapható 
de nem vagyok meglepve... a csaj a boltban már előre mondja, h még nincs... na ezért jó egy kisvárosban
Sebaj, már leszűrtem, miről is lesz benne szó
Az a szám, ami Zabuza könnyei alatt szól... de nekem a magyar szinkron is tetszett:
- Túl sokat beszélsz, fiú! - hatásszünet - És szavaid mélyre hatolnak!
de nem vagyok meglepve... a csaj a boltban már előre mondja, h még nincs... na ezért jó egy kisvárosban Sebaj, már leszűrtem, miről is lesz benne szó
Az a szám, ami Zabuza könnyei alatt szól... de nekem a magyar szinkron is tetszett:
- Túl sokat beszélsz, fiú! - hatásszünet - És szavaid mélyre hatolnak!
Tényleg! Nemrég megint volt... szívfacsaróan jó ez a fordítás! Valószínűleg akkor sem kerülhetett volna bele a mangába, ha egyszerre kérjük - a szerzői jog miatt meg pláne.
Azt észre vetted, hogy egyedül Naruto-nak tűnt fel, hogy HQ nem is fiú?! Úgy látszik, h a Nyali-fali éjszakákat kölcsön kell adni a többieknek, mert képtelenek megkülönböztetni a fiúkat a lányoktól...!
Válasz
Hajdu Xénia
(#1459) üzenetére
Azt ugye nem akarod mondani, hogy Naruto küzdelme is két kötetben lesz? És Rock Lee vs Garaa? Ne mááár! Ez a kettő a legjobb! Lécci', tegyétek egybe!
Te ki akarod préseltetni a manga egy részét? Akkor lesz benne, h a japán kötetben is benne van. Nem fogják kivenni belőle az "unalmasabb" (már ha létezik ilyen) részeket.
Csak próbálok egy Light Pressure No Jutsu-t Csaba KUN-ra, de úgy néz ki, lepattan...
Válasz
Sakamoto Riku
(#1458) üzenetére
Támogatom ezt az ötletet!!!
Nekem Naruto küzdelme jobban tetszett mint Gaaraék küzdeme... 
A homok miatt tartom a leglátványosabbnak Rock Lee vs Gaara "küzdelmét".
Nagyon jól van megcsinálva az anime változatban a srác mozgása
Ezt ugye elég nehéz visszaadni manga formában.Egyébként amikor Zabuza könnye elered, az anime-ban iszonyat jó zene szól alatta. Pont ez jutott eszembe, amikor lapoztam a kiskönyvet. Hihetetlen, nem?
Még valami, ami nagyon tetszik: az eszközök "hangja". Pl amikor Kakasi szenszei végighúzza a véres ujját az idéző tekercsen, meg amikor a tekercset előveszi és kibontja. Nagyon nagy ember az, aki kitalálta ezeket a papíron lévő szinkronhangokat. Gratulálok érte!
Nemrég voltam a Rákóczi út 56 alatt lévő üzletben és meglepve tapasztaltam, mintha mind a 40 Naruto kötetet meg lehetne vásárolni - igaz, angol nyelvűek. Nem lapoztam bele egyikbe sem. Azt szeretném kérdezni, lehet-e valamilyen kedvezményt kapni, ha mind a 40 kötetet egyszerre megveszem? Mert azér 80kHuF kissé borsos ár...
Tudnál valamilyen előzetes útmutatót adni, kb mikorra várható az 5,6,7,8-dik kötet?
(Tudom, hogy a fordítónak is a Naruto a kedvence, ezért is csipkedi magát, hogy az AC után mihamarabb kijöjjön az 5-dik kötet.
)Szombaton megvettem a legújabb kötetet.
Minden egyes oldalon a nyomat tűéles, a betűk nincsenek elmosódva. Csaba kun, érdemes volt kiadót váltanotok!
A fordítással nem vagyok teljesen kibékülve egy-két helyen. Például amikor Zabuza felé kiabálja Naruto, miután HQ feláldozta magát, hogy Szarsz bele az egészbe?
Valahogy nem érzem ezt így ide illőnek, helyette jobb lett volna: Ennyire senki és semmi sem érdekel?
Sík ideg voltam, hogy hol lett vége a könyvnek?! Kár, hogy nem fért bele Rock Lee vs Sasuke küzdelme.
Azt ugye nem akarod mondani, hogy Naruto küzdelme is két kötetben lesz? És Rock Lee vs Garaa? Ne mááár! Ez a kettő a legjobb! Lécci', tegyétek egybe!
Minden egyes oldalon a nyomat tűéles, a betűk nincsenek elmosódva. Csaba kun, érdemes volt kiadót váltanotok!
A fordítással nem vagyok teljesen kibékülve egy-két helyen. Például amikor Zabuza felé kiabálja Naruto, miután HQ feláldozta magát, hogy Szarsz bele az egészbe?
Valahogy nem érzem ezt így ide illőnek, helyette jobb lett volna: Ennyire senki és semmi sem érdekel?
Sík ideg voltam, hogy hol lett vége a könyvnek?! Kár, hogy nem fért bele Rock Lee vs Sasuke küzdelme.
Azt ugye nem akarod mondani, hogy Naruto küzdelme is két kötetben lesz? És Rock Lee vs Garaa? Ne mááár! Ez a kettő a legjobb! Lécci', tegyétek egybe!
végre megjelent a Naruto 4!!!!!!!!!! mosmár csak bolt legyen ami ma nyitva van *és rendeltek is belőle* tehát kb hét végéig maradhatok otthon... 
ma van a nemzetközi párnacsata nap! *nem hírdetés!* ott a helyem!!
*és rendeltek is belőle* tehát kb hét végéig maradhatok otthon... ma van a nemzetközi párnacsata nap! *nem hírdetés!* ott a helyem!! A Nyugati ALEXANDRÁBAN lehet kapni!!!!! Én már meg ís vettem
Ma 27-e van. 25-én (szerdán) néztem meg délben a Ny.A-ban és NEM volt. Mégis, te hogy tudtad ott megvenni?
Kíváncsian várom a válaszod.
Egyébként most, 28-án 8:43-kor rákerestem az Alexandra honlapján és nincs ott a Naruto 4-es kötet.
(Na ez az égő, nem a Tungsram.)
Ejnye bejnye mi ment itt már megint! 
Amúgy meg...wow...ezek szerint még nincs a négyes
, tehát ne is keressem... 
Azért ezt most jó tudni, mielőtt nekiállnék bejárni a fél várost...
Amúgy meg...wow...ezek szerint még nincs a négyes
, tehát ne is keressem... Azért ezt most jó tudni, mielőtt nekiállnék bejárni a fél várost... Nem tudom, miért kéne bejárnod a fél várost; a Blahánál, a Rákóczi út 54-ben van a Head Quaters... bemész, balra fent vannak a mangások...
De ha gondolod, járkálnod sem kell:
1074 Budapest, Rákóczi út 54.
Rákóczi Center 12. üzlet
Tel: 06-1-210-8377
Árkád Üzletközpont
Örs vezér tere aluljáró szint
Tel.: 06-1-434-80-76
Campona Üzletközpont
Főbejárattal szemben
Tel.: 06-1-424-3-424
Duna Plaza
a földszinten (a vízesésnél)
Tel.: 06-1-239-2858
Europark
Budapest, XIX., Üllői út 201.
Tel.: 06-1-280-9585
Mammut 2 Üzletközpont
II. ker. Széna tér 2. emelet
Tel.: 06-1-345-80-76
Pólus Center
Center Court 237.
Tel.: 06-1-419-4117
Westend Üzletközpont
Jókai Mór sétány 47.
Tel.: 06-1-2-387-576
De ne offoljuk már szét a topikot ilyen marhasággal!
Rock Lee egy az egyben Bruce Lee-re emlékeztet. Ugyanis a harcok előtt mindig a jobb lábát kitartja és rugdossa a levegőt - nagyon hasonlít a Sárkány közbelép egyik jelenetére, amikor is Bruce Lee gyakorol a szobájában és valaki rányitja az ajtót.
Sakura-t nem bírom; túlságosan szerelmesre vett karakter - viszont ő az egyetlen eddig, aki a lehető leghatékonyabban bánik a csakrájával.
Sasuke-t a bosszú élteti, a modora rettenetesen hűvös - érthető okokból. Nagyon tetszik, amikor gondolkodik - pl Naruto vs Kakashi először összecsap és ott a gondolat-felhőben valami olyasmi van: mit két majom... Na, az nagyon nagy poén.
Naruto az a karakter, akit szánni kéne a gyerekkorában elszenvedett sérelmei miatt, de nem lehet. Ugyanis pont a sérelmek azok, amik hajthatatlanná tették és emiatt szimpatikus - és egyszer s mind - szemtelen karakter. De nagyon igyekvő és ez nagy pozitívum!
"Magamról" hadd ne nyilatkozzam. Sokmindent szeretek és semmihez semmi közötök...
Sakura-t nem bírom; túlságosan szerelmesre vett karakter - viszont ő az egyetlen eddig, aki a lehető leghatékonyabban bánik a csakrájával.
Sasuke-t a bosszú élteti, a modora rettenetesen hűvös - érthető okokból. Nagyon tetszik, amikor gondolkodik - pl Naruto vs Kakashi először összecsap és ott a gondolat-felhőben valami olyasmi van: mit két majom... Na, az nagyon nagy poén.
Naruto az a karakter, akit szánni kéne a gyerekkorában elszenvedett sérelmei miatt, de nem lehet. Ugyanis pont a sérelmek azok, amik hajthatatlanná tették és emiatt szimpatikus - és egyszer s mind - szemtelen karakter. De nagyon igyekvő és ez nagy pozitívum!
"Magamról" hadd ne nyilatkozzam. Sokmindent szeretek és semmihez semmi közötök...
Lesz a mangában valamikor Sharingan vs Byakugan forduló? Kíváncsi vagyok, mire mennek egymással?
Hmm remélem lesz én kíváncsi lennék rá , de ha majd a shippuuden részekben lesz ez a "kis harc"akkor lehet h kinyírják egymást
és az utolsó kérdésedre: egyetértekXDXD !
Hmm remélem lesz én kíváncsi lennék rá , de ha majd a shippuuden részekben lesz ez a "kis harc"akkor lehet h kinyírják egymást
és az utolsó kérdésedre: egyetértekXDXD !Mivel a byakugan erősebb a sharingan-nál, kérdés, hogy aki bya-s, az a Tsyname - vagy micsoda - világba való taszítást ki tudja-e védeni? Egy sharinganos igen... ha erősebb a bya-s, akkor mit csinálhat a sharingan-ossal?
Köszi, így már ha jól számoltam négyen vagyunk. Ennek pedig már nem lehet ellenállni!
Kedves Csaba-kun!
Látod, a népakarat nagyon szeretné, ha ráhasalnátok a Naruto mangára - mert ugye hiába van meg rajzfilmen, MI akkor is Kisimoto úr könyveiben szeretnénk végig követni a Hokage-k rémének kalandjait.
Mivel erre gondolom nincs elég időtök, ezért egy Time Warp Jutsu-t nyomok rátok
- a múltkor úgyis megkérdeztem, mit mormolt Kakashi szenszei és Zabuza egymásnak és rájöttem, majd fejlesztettem rajta egy kicsit...
Vizesek nem lesztek, de csigalassúnak fogjátok találni az idő múlását, így csak akkor telik el egy óra, ha 30 oldalt lefordítottatok...
Ti nem hajlottatok meg a rajongók kívánsága előtt!
Látod, a népakarat nagyon szeretné, ha ráhasalnátok a Naruto mangára - mert ugye hiába van meg rajzfilmen, MI akkor is Kisimoto úr könyveiben szeretnénk végig követni a Hokage-k rémének kalandjait.
Mivel erre gondolom nincs elég időtök, ezért egy Time Warp Jutsu-t nyomok rátok
- a múltkor úgyis megkérdeztem, mit mormolt Kakashi szenszei és Zabuza egymásnak és rájöttem, majd fejlesztettem rajta egy kicsit... Vizesek nem lesztek, de csigalassúnak fogjátok találni az idő múlását, így csak akkor telik el egy óra, ha 30 oldalt lefordítottatok...
Ti nem hajlottatok meg a rajongók kívánsága előtt!
Sziasztok!!!Gondoltam (remélem sikerül)felráznom a topikot egy picit és hát úgy még különösebben nem is volt szó a háromról szal nyugodtan írjatok véleményeket!!!!!XD
Ui.:Szerintem a végére , meg majd gondolom a 4.eleje ilyen szomorkás hangulatúú lesz (a halálozások miatt)
Dee ha nektek van valami jó narutoval kapcsoltatos témátok akkor..!!^^
és hát úgy még különösebben nem is volt szó a háromról szal nyugodtan írjatok véleményeket!!!!!XDUi.:Szerintem a végére , meg majd gondolom a 4.eleje ilyen szomorkás hangulatúú lesz
(a halálozások miatt)Dee ha nektek van valami jó narutoval kapcsoltatos témátok akkor..!!^^
Mindnyájan lélegzet visszafojtva várjuk a negyedik - Hokage-t
- kötetet. Persze jó nagy levegőt vettünk, mert megfulladnánk 17-ig...A borító minőségéből ugye nem engedtek? Igaz, a második kötetre egy kissé nagy a borító, valahogy "elveszik benne" a könyv.
Lesz a mangában valamikor Sharingan vs Byakugan forduló? Kíváncsi vagyok, mire mennek egymással?
Japánban már bőven túl vannak a 40-dik köteten? Jézus, mire utólérjük ezt, vagy 6 év!!!
Csaba-kun! Lécci' szólj a fordító kollégának, hogy havi megjelenést szeretne egy rajongó! (Meg azt hiszem a többiek is! Jó, nem kívánság műsor - na, indul a rinyafesztivál!
)Hol végződik a negyedik kötet? "Felavatják" a Narutó-hidat?
Ugye nem lesz szellemképes a kiadvány, mint a második kötet volt? És nem lesz benne fordítva sem benyomtatva a 8-dik odlal, ugye?
Egyébként nagyon jó, hogy teljesen kompatíbilis a japán kiadvánnyal - jó, a nyelvet kivéve -, de pl amikor Iruka sensei beszél a 3. Hokage-val, akkor a könyv, amiben Kakashi sensei buktatásai vannak, nos annak a borítója nem jobb oldalon van, hanem a bal... az eredeti mangában is így van?
(És bocs a kukacoskodásért...!)
Azt még lécci' áruld el Csaba kun, hogy ha most jön ki a 4-dik kötet, akkor hanyadik kötetet fordítod éppen? Ha nem te, akkor a kolléga, akit megbíztál?
Ugye nem lesz szellemképes a kiadvány, mint a második kötet volt? És nem lesz benne fordítva sem benyomtatva a 8-dik odlal, ugye?
Egyébként nagyon jó, hogy teljesen kompatíbilis a japán kiadvánnyal - jó, a nyelvet kivéve -, de pl amikor Iruka sensei beszél a 3. Hokage-val, akkor a könyv, amiben Kakashi sensei buktatásai vannak, nos annak a borítója nem jobb oldalon van, hanem a bal... az eredeti mangában is így van?
(És bocs a kukacoskodásért...!)
Azt még lécci' áruld el Csaba kun, hogy ha most jön ki a 4-dik kötet, akkor hanyadik kötetet fordítod éppen? Ha nem te, akkor a kolléga, akit megbíztál?
Csaba Kun!
Tudnátok valamilyen hírleveles dolgot csinálni? Pl akit érdekel a Naruto kötet, annak mehetne egy hírlevél, hogy next week már a boltban lesz a könyv, ne kelljen itt örökké kérdezgetni.
Meg tudjátok oldani?
Tudnátok valamilyen hírleveles dolgot csinálni? Pl akit érdekel a Naruto kötet, annak mehetne egy hírlevél, hogy next week már a boltban lesz a könyv, ne kelljen itt örökké kérdezgetni.
Meg tudjátok oldani?
**** Moderálva, letöltésről ne, köszönöm. Csaba ****
... és remélem Csaba san már gőzerővel dolgozik az 5-dik és 6-dik köteten. Ugye?
****Igen, de nem én. :) ****
