Hehe, én pont a héten futottam bele pár hasonlóba, volt, hogy gyakorlatilag az első bekezdés fele japán szavakból állt, pedig a fanfiction angol volt [elvileg]
Szal tökjó, mondja azt, hogy hát az egyenruha nem ugyanaaaaaz, mint a gakuran, meg mittomén, de hogy az igen / nem / kuss / etc kifejezések miért nem jók angolul, azt én sem értem ^_^; [és szintén utálom, persze, ezt a divatot]

IC: tényleg nehéz eltalálni. Rizikós szerepjáték, de ha sikerül, akkor tényleg nagyon klassz a végeredmény. Az OOC-sztorik többsége meg elég.... Érdekes, mivel "eredetiek" próbálnak lenni [avagy "hozzuk össze X és Y-t" / "harcoljon S és T"], aztán a vége az, hogy a nagy eredetiségben csinálnak egy teljesen más univerzumot, aminek annyi köze van max az alapsztorihoz, hogy - jó esetben - ugyanolyan nevű karakterek rohangálnak benne. [hacsak nem olyan überfan írja, aki még a neveket is rendre elgépeli]

Najó, elmélet és kritika helyett inkább visszatérek a fanfic-íráshoz

Válasz Zurelily (#213) üzenetére

Mivel végre-valahára rájött egy lelkes ember, mekkora jó Shiba Ryotaro: Moe yo ken című regénye, így lehet végre angolul olvasni ezt a művet is (külön izgalmas hetente új fejezetre várni, sose hittem volna, hogy egy regénynél is tudok úgy izgulni, mint egy mangánál, dehát régen divat volt a regényeket is heti bontásban megjelentetni, szóval stílusos )

Ajánlom mindenkinek, akit érdekel a bakumatsu, az 1860-as évek Japánja (meg persze a Shinsengumi, mivel Hijikata Toshizo a főszereplő XD), és egy jó kis fejtágítós akcióra vágyik (némi vígjáték-beütése is van, bár ahhoz már kell némi háttértudás )

Tiszta jó ezek szerint, hogy megnéztem az első, meg az utolsó részt az animéből, és ennyi Én nem tudom, valamiért a legtöbb kedvencem lezárását elszúrják, tisztelet a kivételnek (eddig egy shounen és két shoujo-favom volt a kb tizenöt nagyon kedvencből, ami tisztességes anime-adaptációt kapott)

A drámázásból tényleg kicsit sok lett a végére, de szerencsére normális a lezárás.
Nekem a legjobban az tetszett a mangában, hogy olyan, hm, hogy is fogalmazzak, szívmelengető a történet Kippei milyen kis házias lett a végére... (egy kezdő anyuka sehol sincs hozzá képest XD)



Jah, azon én is kiakadtam néha, kicsit patchwork-érzésem támadt, meg megfájdult tőle a szemem (időnként megdöbbenek azon, milyen gáz shoujo-borítókat hoznak össze, HanaKiminél pl van egy-két retinaégetős, mintha a mangaka a sok fekete-fehér után nem tudná, milyen színeket használjon XDD)

Ilyen "életszerűbb" shoujóból (mert pl. egy "mit tesz isten, a suli no.1. pasijával bérelek közös lakást" vagy "óh, a szüleink házastársat cseréltek, segáz, tudod mit, járjunk"-típusok kevésbé életszerűek szerintem XD) amúgy tudom ajánlani a Kodochát, néha hasonló a hangulata, mint az Aishiteruze Babynek

Válasz Mariko (#255) üzenetére

Egy tisztességes katanának bizony én is örülnék, de olyan csillagászati összegekbe kerül - érthető okokból - egy jobb kard, hogy erre még egy darabig várnom kell ^_^; Bár igazából lehet, hogy jobb csak álmodoznom róla, mert használni nem merném / nem tudnám / nem kellene, azt meg sajnálnám, ha csak díszként porosodna.
(a másik véglet meg a műkatana, megfogod, és érzed rajta, hogy két vágás után szétesne - na ilyet volt szerencsém kapni rokonoktól karácsonyra, azóta se raktam ki a szobámban, mert normális, katanához kicsit is konyító ember körberöhögne, ha látná )


Dettó, de nekem mindig az a másik gondolatom, hogy seperc alatt felaprított volna engem az ellen Viszont a róninként ide-oda csavargás lehet akármilyen izgalmas, én inkább egy normálisabb daimyót szolgáltam volna szívesen


Ők sem igazán arra használták. Illetve, ahogy vesszük. A megfélemlítés inkább az elején volt jellemző, és inkább pár agyatlan tag "hobbija" volt; hatalom - nos ez más kérdés :)) Akkoriban nehéz volt nem a hatalomért harcolni, de a csapat úgy általánosságban csak azért harcolt, hogy a sógun hatalmát védje. Már ha jól emlékszem, ki lehet javítani, nem vagyok tévedhetetlen

Azért bevallom azt a bűnös gondolatom, hogy egy lándzsás cp-zése után megfordult a fejemben egy kósza gondolat, hogy a lándzsa se kutya, de ez már egy másik fegyver, és itt talán kissé off

Válasz Bendzsi (#22) üzenetére

A sebhelyes kérdésre: úgy szerezte, hogy a rajzolónak kicsit tökösebbé kellett tennie a karaktert, és ez jutott eszébe [komolyabban én se válaszolnék, míg ki nem derül, mennyire szeretnél poénlelövést és akkor is max PÜ-ben, mert tapasztalatom szerint az is megnézi a spoilereket, aki nem akarja tudni őket ]

Válasz Ichi (#695) üzenetére

Elméletileg...
Rém hülyén néz ki, de evvan

Közben újraolvasgatva az ötödik kötetet magyarul, meg a hatodikat angolul mégse tűnnek olyan rettentő elbaltázottnak, csak olyan... Kis aranyosnak a továbbiakhoz képest

Raidzsúta kis tollacskái viszont haláliak Ránézek, és azonnali röhögés az eredmény

Válasz Mariko (#690) üzenetére

Ne keverjük a szezont a fazonnal: az a live-action nem a Ruróni Kensinből van. [a Gackt-film Ueszugi Kensinről szól, egészen más sztori ^_^;]

Juteszembe: említettem már a Honey and Clover mangát - de az anime is jöhetne dvdn

Válasz Hella (#1617) üzenetére

Miket észre nem veszel te is
Én úgy tudom, ez ilyen több alakváltozatos szó, ergo mindkét verzió teljesen okés, és használják is

Megártott a sok nyelvészetes órám

Válasz Mariko (#684) üzenetére

Boldog karácsonyt kívánok mindenkinek - a kiadónak, a fórumosoknak, meg mindenki másnak, aki erre jár
[És persze sok mangát, animét, fancuccot a fa alá! ]

Ha már így hasonulgat az Animax meg a Mangafan egymáshoz, tökjó lenne egy Honey & Clover manga [annnnnyira nincs kedvem angolul olvasni a magyar szinkron után, hogy másfél hónapja kínlódok azon, megvegyem-e az amerikai kiadást ]

[Link]

Mindenféle cuccok, szintén vaterás összegyűjtésben [azért PÜ-ben is meg lehet keresni, és akkor még alkudni is lehet ]

Oké, így már értem
Azért én kardforgatók terén is inkább a sógunátust választanám a Shinsengumival [lehet, hogy túlbecsülöm őket, nem tudom, nem éltem abban a korban, de biztos nem véletlenül kering annyi mítosz róluk ]

Válasz Takumi (#672) üzenetére

Bár az adott korban mindenki összevissza cserélgette, ki mellett áll, nem ellentmondásos kicsit a második mondat? [a satsumaiak voltak a sógunátus egyik legnagyobb ellenfelei a 19. században]

Válasz Takumi (#668) üzenetére

"a legolcsóbbat ajándékba adjuk"

Akkor veszel mondjuk 4 táskát, hogy egyet ingyér' kapj? Nem néztem nagyon körbe, de erős a gyanúm, hogy ez a legdrágább cucc

(vagy a szövegértésem elégtelen, és szimplán beleestél a táskába, az akcióra való tekintet nélkül )

Válasz Echiko (#66) üzenetére