Ki kell javítsalak: a filmben vannak JÓL a nevek. Amikor a Street Fighter II-t elkezdték értékesíteni külföldön, akkor rengetegen az angol nyelvű verziót használták fel, ami megcserélte az eredeti japán neveket. M. Bisonból pl. azért lett Balrog, mert a boxolót Mike Tysonról mintázták, és nem akartak jogi vitákba keveredni. Ezt azóta sem javították ki, és az összes Japánon kívüli ország az összecserélt karakterneveket használja.
Az amcsik sokszor bejátszották már ezt. Rockmanből Megaman, Final Fantasy epizódok összecserélése és cenzúrázása stb.
Mivel a movie-t japánoknak készítették a japán animátorok, ezért ők az eredeti neveket használják a movie-ban. Az angol szinkronos változatban már az általad megszokott karakternevek hangzanak, plusz teljesen más soundtrackje is van.

Azt el kell ismernem, hogy a movie nem egy nagy etvasz, de sokkal emészthetőbb a Tekken animéjénél. Na, az már súlyos volt, ami ott lement.

Amúgy érdekelne a kiadást tekintve, hogy van mindegyikhez magyar szinkron? A movie-hoz is? Mert magyarul még nem láttam, és érdekelne, hogyan fordították le a támadásokat és a kifejezéseket.

Válasz A Márk (#2485) üzenetére

Feltehetően ősszel jelenik majd meg. Nyáron csak a Vampire Knight 2 és a Death Note 11 jelenik meg.

Válasz Effy (#1055) üzenetére

Nyáron szerintem mindkettő esélyes.

Már igazán megszokhattátok volna, hogy rendezvényekre jelennek meg a legújabb kötetek.

Válasz Encsi 吸血鬼 (#1032) üzenetére

Azt írták, hogy már jobban van, de nem derült ki hogy egyáltalán akarja-e folytatni a mangát.

Válasz Katerina (#1050) üzenetére

Én abba a kategóriába tartozom, aki sok mindent venne, de nincs rá pénze. Kérdés viszont hogy vajon ha lesz-e pénzem, lehet-e majd kapni még ezeket a könyveket.



Ez sajnos nem ilyen egyszerű. A pénzed előbb-utóbb elfogy, ha nincs munkád. Munkát pedig nehezen lehet találni. Én most engedhettem meg magamnak nemrég, hogy vegyek egy antikvár könyvet 1200-ért, többet nem engedhettem meg magamnak.

Válasz Elhaym (#1359) üzenetére

Pedig a klasszikus Noir filmekhez és regényekhez, képregényekhez szinte elengedhetetlen a főhős narrációja. Az ad egy ízt az egésznek, amitől igazán "fincsi" lesz a cucc.

Válasz A Márk (#1355) üzenetére

Az Animax rengeteg hazai rajongónak biztosította a napi anime betevőt. Nagy öröm volt jó felbontásban nézni kedvenc sorozatainkat és újakkal megismerkedni, aztán jött a csatorna - nem a magyar - azzal az ötlettel, hogy az AXN-től átvesz néhány élőszereplős filmet és valóságshow-t. A baj ezzel az, hogy az AXN-t azért nézték az emberek, mert azon élőszereplős sorozatokat vetítettek. Animaxet pedig azért, mert ott mentek az animék. De sok csatornával ellentétben az Animaxen csak animéket vetítettek, élőszereplős filmek pedig minden más csatornán láthatóak voltak. Erre ide is begyűrűznek az élőszereplős filmek, és "mi" úgy éreztük hogy a "mi csatornánkat" is elveszik tőlünk. A nézettségi adatokat pedig meg lehet nézni, hiába kerültek a csatornára amcsi filmek, nem azok vezetik a nézettségi mutatókat, hanem az animék. Ha meg a Mangafan is elkezdene nyugati képregényeket kiadni, mert pl. azok népszerűbbek lennének, akkor nem csak az animés, de a mangát olvasó rajongók is csalódottak lennének, mert a nyugati képregények "kitúrnák" a mangákat. (Nem mintha nekem bajom lenne a nyugati képregényekkel, max. annyi hogy kétszer olyan drágák is lehetnek, mint egy manga.)

Válasz vadooc (#1411) üzenetére

Velünk magyarokkal szemben háromféle beidegződés ismert külföldön, negatív értelemben véve - legalábbis én csak ennyit ismerek-, ezek pedig:

-Imádjuk rázúdítani másokra a panaszainkat, ahelyett hogy megoldást keresnénk a gondjainkra.
-Ha három magyar ember beül egy kocsmába és egy asztalhoz ül, abból az egyik okosabbnak fogja hinni magát a másik kettőnél.
-Utálunk fizetni, és szeretünk lopni. "Magyarország warezország."

Szerintem vadooc az utolsóra tippelt.

Vadooc:

Azért nem mindenki van olyan helyzetben, hogy ingyenesen tudjon mangát olvasgatni. Gagyimaxom például nekem sincsen, bár ma már TV-t is alig nézek, és ha nézek is, akkor is csak Spectrumot vagy National Geographicot. Unom a sok reklámot, az állandó akciókrimi-sorozat túltengést, stb.

Cari-sannak adok igazat ebben a vitában, mert az állandó ismétlések és - valljuk be - gyakran rosszul sikerült szinkronok miatt sokakat eddig is elkedvtelenített a csatorna, de a valóságshow-k meg az élőszereplős sorozatok miatt is sokan hagyták abba a csatorna figyelését (unokaöcsém is ezért nem nézi már).

A TV-nézőnek - ahogy egy kiadó vásárlótáborának is - alapvető elvárása a változatos és szórakoztató műsor/kínálat, és a minél előbbi utánpótlás ha egy sorozat évada/kötet véget érne de ha egy csatorna/kiadó nem képes ezeket az igényeket megfelelően kielégíteni, akkor senki ne lepődjön meg azon hogy évről évre szűkül a nézettség/vásárlótábor.

És most hiába jön mindenki a gazdasági helyzettel, mert habár valóban sajnálatos, de a szórakozni akaró nézőnek egy film csak egy szórakozás, amit megnéznek a haverokkal, családdal vagy egyedül. A filmek megvásárlásához - ahogy a mangavásárláshoz is - kell egy bizonyos szintű fanatizmus, és letölteni valóban sokkal egyszerűbb, mert sokaknak tényleg csak ennyit jelent egy film. Hogy ez szomorú vagy sem, azt mindenki maga döntse el. A néző nem hal bele egy csatorna vagy egy sorozat megszűnésébe, talál magának alternatív forrást hogy folytassa.

Válasz C-san (#1405) üzenetére

Szerintem pár hónapon belül már kiadják.

Válasz Yukari99 (#151) üzenetére

Japánban készítettek belőle animét, de ezek szerint az Animax is vetíteni fogja. Ez a helyzet Batmannel és az X-mennel is. Sőt, Pókember kalandjaiból élőszereplős japán TV-sorozat is készült.

Válasz Hachidori (#1477) üzenetére

Szerintem azért, mert a manga ezen a címen vált ismertté.

Válasz Kovács (#808) üzenetére

Szerintem tavasszal várható. Amúgy én is úgy hallottam hogy azért nem lesz manga díszdoboz, mert költséges lenne az előállítás és nem térülne meg.

Válasz Vízi~Majom (#1009) üzenetére

Csaba ezzel kapcsolatban valami olyasmit írt, hogy a borítókon nem változtathatnak. Ha tehát az első borítón is rajta van ez a kéthavonta felirat, akkor az összesen rajta kell hogy legyen. A 12. kötetet szerintem már tavasszal kiadják.

Válasz Akira (#3026) üzenetére

Csak 1-2 évet. Elmegy az hamar. Addigra talán be is fejezik végre az animét.

Válasz zsill (#1357) üzenetére

A Fumax adott ki egy kötetet Shirou Masamunétól, a manga szerzőjétől, de mivel nem teljesített jól az eladásokon, ezért azt írták: nem valószínű hogy a japánok belemennek abba hogy a mangaka más művei is megjelenjenek. Nem tudom hogy ez csak a Fumaxra vonatkozik, de a japánok valamiért így döntöttek.

Válasz Lamia (#3692) üzenetére