Köszi. Amúgy csak az Ulphaszo kapcsán merült fel a kérdés.
És ezeket a rövid "o" végű szavakat rövid ó-val is kell ejteni? Amúgy szerintem helyes a "Szandót" alak is, de nem vagyok nyelvtan professzor, szóval inkább hanyagolom a témát.

Válasz Micchan (#7) üzenetére

A negyedik kötet kapcsán eszembe jutott pár dolog:
- a fordító figyelhetne az idegen szavak toldalékolásánál: pl ha azt írom, hogy Szandót vagy Szandóval, akkor hosszú ó van a szó végén
- ahogy elnézem, próbálja az egész kötet a fonetikus átírást követni, ám néha másként van
- kb ennyi, ha valami eszembe jut, akkor még szólok. ;)

Megvettem az Árnybíró #4-et. Észrevételek, értékelés, kritika :) :
- jó a történet, jók a rajzok
- a könyv gerince túlságosan "kemény", a borítólap is durván rá van vasalva; a korábbi kötetek megoldása jobban tetszett
- néhány helyesírási hiba még mindig :( - a legtöbb Szandóval kapcsolatban
- pár panelban eredeti japán szöveg maradt... vagy direkt van így?
- kb ennyi, csak így tovább!

A kötetek végén Joun In-van szan rövid "történetei" az én abszolút kedvenceim. Naná, hogy teljesen nem illik a mangába, de ilyen is kell. A távol-keleti humort gondolom nem kell bemutatnom... Én fetrengtem ettől a pár oldaltól, nagyon jók.

Válasz Parthenias (#42) üzenetére

Valami linket plíz, mert azt sem tudom, mi ez az anime.

Válasz Bendzsi (#1) üzenetére

Én is láttam a tívíben, hogy balhé volt a Gödörnél, de nem robbantották fel vagy ilyesmi. Vagy mégis?

Válasz Tailor (#17) üzenetére

A második kötet alternatív borítója volt a legjobb szerintem. Amikor Szandó széttárja a két karját...

Válasz Aya (#31) üzenetére

Golden Boy magyarul?

Takami Kósun: Battle Royale alap.

Mori Ógai: A vadlúd
Kaiko Takesi: Ószakai éjszakák

E kettő bárki számára hozzáférhető a [Link] oldalról. Jogtisztán.
Az Ószakai éjszakák egy nagyon-nagyon jó regény amúgy; A vadlúd pedig egy rövidke történet.

Dehogy magyar... Angol.

Válasz Matilda Mattise (#69) üzenetére

A jump is az, 300 oldal nem mondható vékony füzetnek. Egy ilyen vastag heti/havi magazin megjelentetése halva született ötlet, lévén drága, magazinnál nem jó a magas ár, és amúgy sem nagy a kereslet.

Válasz Midori (#12) üzenetére

Csak tippelem, de gondolom csillagászati összeg lenne a jogok megvásárlása.

Válasz martin (#63) üzenetére

Már tényleg kezd komikumba átfordulni a dolog. ("Jó lenne a Death Note blablabla") DN kéne, de sajnos lehetetlen a magyar kiadás.

Válasz Eni. (#59) üzenetére

GitS... Keményen hype-olva lett, aztán jött a pofára esés a béna papírtokkal. Az olcsóbb újrakiadás sokkal szebb (szerintem), de most már nem cserélem le a régit, főleg hogy mennyit fizettem érte...

Válasz bugger (#5) üzenetére

Az előző két hsz-re:
a rivalizálás van, amikor jót tesz a piacnak. Ezzel most persze nem buzdítani akarom a Mangafant, csak mint érdekességet említettem.